Ximena Lama Rondón

Content is not about just filling space. That's what Lorem Ipsum is for!

You're looking to hire a freelance copywriter because you have ideas to convey. My job will be to ensure those ideas show their best possible face.

What can I do for you?

In a nutshell, I do words: I create them from scratch, translate them (into new languages AND markets), adapt them, or improve them.

As a writer and content creator, I can give you unique, well-researched texts in English and Spanish. My main specialty lies in the medical, healthcare, and wellness industry. That's not a limitation, though: from tech product reviews to news pieces, travel recommendations, and gaming commentary, my career has brought me varied experiences.

As a translator and transcreator, I provide overt and covert translations on the following language pairs:

• English <> Spanish
• Italian > Spanish
• Italian > English