Nabi Otunla

Nabi Otunla A Bilingual Japanese and Korean Translator Phone: - Email:- PROFESSIONAL SUMMARY: As. a skilled Japanese-to-Korean translator, I bring extensive experience in delivering accurate and contextually appropriate translations. With a deep understanding of both languages and cultures, I ensure clear and effective communication in diverse fields. My expertise in nuanced translation and commitment to quality make me a reliable partner for bridging linguistic and cultural gaps. PROFESSIONAL EXPERIENCE: May 2023 - Present Japanese to Korean Translator Lionbridge I brought a nuanced understanding of cultural subtleties and linguistic nuances, ensuring accurate and culturally appropriate translations. I meticulously ensure that translated content maintains clarity, coherence, and fidelity to the original message, delivering high-quality work that exceeds expectations. SKILLS: Academic Translation Science/Medical Translation Document Translation Literary Translation Editing and Proofreading Error Detection CERTIFICATIONS: Certified Translator Provider: American Translators Association (ATA) Issued: April 2020 PORTOFOLIO: Translation :I translated a press release from English to Korean. Proofreading:I ensured consistency in native Japanese language and ensured it maintained it original tone. Eror Detection : I corrected gramatical errors in Japanese and korean documents. PROFESSIONAL AFFILITAIONS: Member of the American Translators association EDUCATION: International University of Korea Master of Arts (MA), Linguistics- The University of Tokyo Bachelor of Arts (BA), Mass communication-