Joaquina Fernandez Saavedra

I’m a Technical-Scientific English Translator and language specialist passionate about helping brands connect with international audiences. I focus on translation, localization, client communication, and English training for professionals, always adapting language to enhance user experience and brand impact.

I work with direct clients and international companies, managing written communication in English and Spanish while tailoring content to regional variations. I combine technical precision with cultural sensitivity, ensuring that every message sounds natural, resonates with the audience, and supports business goals.

Beyond translation, I see language as a strategic tool to build trust, foster engagement, and drive results. I’m committed to delivering communication solutions that are both accurate and authentic.