Jennifer Simonazzi

Jennifer Simonazzi ENG↔SPA translator, technical writer, and content writer Versatile translator and content writer with a passion for crafting impactful messages for diverse audiences. Creative, meticulous, adaptable in dynamic environments, and dedicated to continuous learning and professional growth. Work Experience Product development assisstant Comprando en grupo July 2021 - November 2021 User manual translation and adaptation Contact Info -LinkedIn profile Technical Writer Get Staffed Up July 2022 - August 2024 Maintenance of internal documentation libraries for proprietary software tools and operational processes on Notion, SharePoint, and Wordpress Quality assurance reviews, editing, and style guide enforcement for all technical content Content Technical Writer Pivot Technologies November 2024 - Present Ownership of end-user software documentation for internal tools and client-facing platforms on GitHub Implementation of scalable documentation systems for product updates, onboarding workflows, and feature rollouts Direction of messaging strategy for social media and help center communications Relevant Skills Microsoft Office 365 Google Workspace ClickUp Linear Adobe Creative Suite (Photoshop, Premiere Pro, After Effects) Capcut Education History Canva Wordpress Bachelor's degree in Translation Institution: National University of Córdoba Year of graduation: 2020 6-month course in Copywriting Institution: Coderhouse Online Academy Year of graduation: 2022 46-hour course in SEO Course & ChatGPT SEO Copywriting Institution: Udemy Online Academy Year of graduation: 2024 GitHub Meta Business Suite