Bronwyn Steck

Source Target Alle zusammenhängenden Zeitanteile mit v < 1 km/h sind als Stopps indiziert. All consecutive time fractions where v < 1 km/h are indicated as stops. Abbildung 6-17 zeigt die Häufigkeitsverteilungen der Stoppzeiten auf den verschiedenen Fahrstrecken beispielhaft für Fahrzeug 1. Figure xxx shows the frequency distributions of the stoppage times on the different stretches, e.g. for Vehicle 1. Die Strecke bei xxxxxx hat erwartungsgemäß die höchsten Anteile kurzer Stopps, gefolgt von der Außenbezirksstrecke in zzzzzz. As expected, the stretch near xxxxxx has the highest proportion of short stops, followed by the nonurban stretch in zzzzzz. Die yyyyyy Innenstadtstrecke hat etwas höhere Anteile längerer Stopps als die Innenstadtstrecke in zzzzzz. The yyyyyy inner-city stretch has a slightly higher proportion of longer stops than the inner-city stretch in zzzzzz. Der Vergleich der Kurven für unterschiedliche Tempolimits in zzzzzz und yyyyyy zeigt, dass die Anzahl der Messungen für repräsentative Kurven nicht ausreicht bzw. dass die einzelnen Kurven einen relativ hohen Unsicherheitsbereich haben. The comparison of the curves for various speed limits in zzzzzz and yyyyyy shows that the number of measurements is not sufficient for representative curves, or that the range of uncertainty for the individual curves is relatively high. Dies liegt hauptsächlich daran, dass die Wiederholungsmessungen zu verschiedenen Tageszeiten stattfanden und die Verteilungen von den tageszeitlichen Schwankungen der Verkehrsbelastung beeinflusst wurden. This is mainly due to the fact that the repeat measurements took place at different times of the day, and the distributions were influenced by the fluctuations of the traffic load during the day. Alle drei Fahrzeuge waren mit Start-StoppSystemen ausgerüstet. All three vehicles were equipped with start-stop systems. Um festzustellen, zu welchem Anteil der Motor im Stillstand ausgeschaltet war, wurden die Motordrehzahlen bei den Stopps ausgewertet. In order to determine to the extent to which the engine was switched off during a standstill, the engine speeds were evaluated during the stops. In den Messergebnissen treten bei Stillstand Drehzahlen bis unter 100 min-1, also bis weit unter die Leerlaufdrehzahl, auf. In the measurement results, engine speeds of under 100 min-1, i.e. well below idling speed, occur at standstill. Das ist wahrscheinlich bei Motorabschaltung und Wiederanschaltung der Fall. This is likely to be the case when the engine is switched off and on again. Um Zeiten, in denen der Motor ausgeschaltet war, von denen trennen zu können, bei denen To be able to distinguish periods when the engine was off from those when the engine was running, a limiting speed of 300 min-1 was used. der Motor lief, wurde eine Grenzdrehzahl von 300 min-1 benutzt. Die daraus berechneten Ergebnisse für die Stillstandanteile sind in Tabelle 6-5, Tabelle 66 und Tabelle 6-7 zusammengestellt. The results for the standstill obtained from this can be seen in Table 6-5, Table 6-6 and Table 6-7. Bei Fahrzeug 1 wird das Start-Stopp-System nicht genutzt, sobald eine elektrische Verbindung über die Steckdose der Anhängerkupplung besteht, was beim Versuchsfahrzeug der Fall war. For Vehicle 1, the start-stop system is not used if there is an electrical connection via the trailer hitch socket, which was the case for the test vehicle. Darüber hinaus besteht laut ADAC ein unklarer Fehler in der Elektronik. Furthermore, according to the ADAC, there is an undefined fault in the electronics. Nennenswerte Prozentsätze von „Motor aus“ finden sich nur auf der ersten Überführungsfahrt und auf drei von den vier Fahrten bei Xxxxxx und sind aktiv durch den Fahrer verursacht, z.B. bei Fahrtbeginn oder Fahrtende. Notable percentages of "engine off" periods are only found on the first transfer trip and on three of the four trips at xxxxxx, all of which were actively caused by the driver, e.g. at the beginning or end of the trip. Bei Fahrzeug 2 ist das Ergebnis deutlich besser. The result for Vehicle 2 is significantly better. Die Anteile „Motor aus“ liegen zwischen 31% und 86% mit einem Mittelwert von 60,6%. The "engine off" fractions range between 31% and 86%, with a mean value of 60.6%. Bei Fahrzeug 3 schwanken die Anteile „Motor aus“ zwischen 0% und 83% mit einem Mittelwert von 41,2%, wobei sehr niedrige Anteile ausschließlich in zzzzzz aufgetreten sind. For Vehicle 3, the "engine off" fractions vary between 0% and 83%, with a mean value of 41.2%, and very low fractions only occurring in zzzzzz. Allen Fahrzeugen gemeinsam sind starke Schwankungen in den mittleren Emissionen von NOX und CO2 bei „Motor an“ und zwar auch innerhalb einer Kombination von Fahrstrecke und Fahrauftrag. Strong fluctuations in the mean emissions of NOx and CO2 during "engine on" were common to all vehicles, even when combining driving distance and driving assignment. Die höchsten Schwankungen zeigt Fahrzeug 2 bei NOX. Vehicle 2 exhibited the highest fluctuations in terms of NOx. Die genauen Ursachen für diese Schwankungsbreite werden im Rahmen dieses Projekts nicht analysiert, es wird allerdings vermutet, dass sie in unterschiedlichen Betriebszuständen während eines Ein- The exact causes for this variation were not analyzed within the scope of this project, but it is assumed that they result from the varying /Ausspeicherzyklus des NOxSpeicherkatalysators zu suchen sind. operating conditions during an on/off cycle of the NOx storage catalytic converter. Die Ergebnisse machen aber auch deutlich, dass man bei Ursachenanalysen für die Emissionen über eine gesamte Fahrt die Effekte während „short Trips“ und Stillstandphasen getrennt auswerten sollte. However, the results also make it clear that when analyzing the causes of emissions over an entire trip, the effects during short trips and standstill phases should be evaluated separately.