Azdhar Dahalan

I lived in Japan for 6 years, graduated from a Japanese college with an Engineering degree. I have JLPT N2 certification which means I can write, read and speak fluent Japanese. For the past 15 years, I have worked in an American company in which I use business level English on a daily basis, both oral and written English.

I do Japanese-English and English-Japanese translation in e-mail, technical report, PowerPoint presentation, article, website content, instruction manual etc.

I also do oral translation occasionally.  

Although I am not a native speaker of both languages but my past and current experience will always guide me to reflect the true meaning of the sentence content and not just be a word by word translation.

I like the people, culture and the weather, currently attending Aikido classes with my 2 kids.

Yoroshiku Onegaishimasu