Viacheslav Labenko

VIACHESLAV LABENKO Address: Torez, DPR - Phone number: -- Email:- Skype: slavik.heaven Translator/Customer Support/ Data Entry EDUCATION  Degree: Bachelor in Construction and operation of buildings and structures. 2010. CERTIFICATES  Electrical installer in electrical installations up to 1000 volts. Period: 1 month and 7 days of practice. (2010)  Underground miner. Period: 2 months. (2011)  Micro Operator. Period: 32 hours. (2008)  CPU Maintenance. Period: 16 hours (2008) EMPLOYMENT HISTORY - Building Company “ARCHITECTURE AND CONSTRUCTION. AC-2005” - Ltd Limited Liability Company “COAL RESOURCE” - Сoal Mining Enterprise “PROGRESS”.  2017 Online Translator for Rolgan Limited Group (Product Description text- English to Russian)  2017 Online Translator for Woodford Green (Travel locations about Tirana, Albania- English to Russian)  2017 Data entry freelancer for Pierre LTD (Internet Research).  2018 Building Company DTEK. LANGUAGES, COMPETENCIES & INTERESTS  English: Advanced.  Spanish: Beginner.  Russian: Native or Bilingual.  Ukrainian: Native or Bilingual.  Computer skills: word, excel, power point, publisher, Google docs. Also, I am capable of writing 40 words per minute. Abilities and Skills  Proper management of subordinates.  Patience for working under pressure.  Team worker.  Proper management of emergencies.  Effective communication.  Leadership.  Multitask.  Time management. PERSONAL CHARACTERISTICS  Discipline  Responsibility  Punctuality  Respect  Organization  Collaboration  Honesty  Kindness  Strength  Empathy COVER LETTER Hello, I am a Russian native speaker living and working in Donetsk. In recent years I have been working as a freelance translator and I am seeking more opportunities within this area. At the moment I am mainly translating and proofreading in the language pairs from English to Russian. The projects I work on cover a wide variety of subjects, such as product descriptions, content for online webshops, catalogues and CVs. From November 2017 until now I have a worked as an English- Russian translator for 2 companies. One of them was a Travel Agency, and my main task was to translate all the articles for the Russian speaker customers. I translated different products description, and built a glossary of their main products in Russian and the different variations customers could give within this market. I possess a wide range of knowledge and expertise that will allow me to contribute towards the success of your company. I can adjust easily to any time zone and work under any schedule, these abilities would be of great advantage for your company since you will have an experienced worker. I'm available more than 30 hrs. per week. I will never let you down when it comes to professionalism! Looking forward to hearing from you. Kind regards, Viacheslav.