Vera Madeira

Vera Madeira

Freelance Translator/ Trader/ Teacher/ Proofreader
Reply rate:
-
Availability:
Hourly ($/hour)
Age:
42 years old
Location:
Lisbon, Lisbon, Portugal
Experience:
11 years
Allow me to develop your growing industry network, increase awareness and develop an excellent corporate image by developing and executing effective communication and media relations programs. I will help your company reach its marketing goals. Employment Details and Responsibilities Vera Madeira Multi Market Stretch Trainer, Teleperformance Lisbon, Portugal February 2021-March 2021  Oversee and support the training and development of all new and existing moderators  Summarize policies to facilitate the understanding  Create and implemente exercises to help moderators to differentiate the policies and to increase the level of engagement from training members, with much success - Work towards certification of each moderator - French Content Moderator, Teleperformance Lisbon, Portugal May 2020-February 2021 OBJECTIVE I desire a position that utilizes my technical background in training,  Reviewing content (videos, image, text, and audio) in accordance with policies  Responding to customer inquiries regarding Trust & Safety actions, such as abuse reports and enforcement appeals  Ensuring user and brand safety  Able to provide services on a 24/7 shift rotation marketing, communication, business, customer service, public relations, lifestyle influencing, human resources, and translation in an international company. Marketing Planning Manager, Segrace Beijing, China September-2011 – 02-2020  Effective integration of media resources to ensure that all types of promotional copy implementation in place to achieve the company's sales target. SKILLS    Social Media Expert, Wechat expert, KOL, Influencer, 网红 Translation and Interpretation expert (PT/EN/FR) advanced; Portuguese, English and French native speaker level, Spanish and Mandarin advanced;  Microsoft Office: Advanced  Client Database Management;  Time Management;  Quality Leadership;  Quick learner;  Conflict Resolution;  International Brand Marketing Expert;  Impeccable organizational skills.  Responsible for the overall management of marketing planning department.  Responsible for monthly departmental expenses budget, settlement and approval work.  Responsible for the Department of Personnel training, guidance, promotion, assessment, management and supervision.  Responsible for Communication and Coordination with other departments of the company.  Collect information about the industry, grasp the market dynamics, analyze sales and market development, and submit written reports and targeted comments.  Responsible for the collection and collation of customer information, customer base analysis.  Responsible for the development of marketing planning and sales plan, responsible for marketing activities planning, organization, and implementation.  Responsible for the company's product brand image planning and brand management.  Participate in the company's new product development research, lead the completion of the product market positioning and planning reports, independent writing before, in and after the planning program and the preparation of advertising required various types of copywriting and independent reporting.  Supervision of the scope of the marketing activities, advertising planning, publicity, and design work. Marketing Planning Assistant Segrace & Equis/ Four Seasons Hotel Beijing, China September-2017-March-2019 https://www.fourseasons.com/beijing/dining/lounges/equis/ Responsibilities were to:  Upload activities on social media like Facebook, Instagram, WeChat;  Weekly contact of top clients in banking, fashion and multinational corporations, inviting them to check our events, party activities or 2 dining;  Individually select clients and create a membership of 200 top consumers to join us;  Contact all Beijing official media and bloggers;  Write articles about our events;  Coordinate music band rehearsals;  Arrange beverages tasting and training about new beverages Marketing Planning Manager,|The Bricks| Live Jazz bar/ Segrace Beijing, China February-2017 September-2017 https://www.thebeijinger.com/blog/2017/03/16/new-cabaret-bricksjazzes-sanlituns-live-music-scene Responsibilities were to:  Choose clients individually and create a program with only 200 top consumers participating in our program;  Contact all Beijing official media and bloggers to write articles about our venue;  Coordinate band rehearsals;  Arrange beverage tasting and training with all staff;  Plan weekly working hours and possible sponsor meetings;  Plan the meetings with the company or organizations weekly and hold parties at our venue;  Arrange and meet with embassies and hold monthly gatherings at our site;  Upload activities on social media, such as Facebook, Instagram, WeChat group, WeChat official account Marketing Planning Manager, China World Hotel & Segrace Beijing, China January-2016 December-2016  Contacted our five-star hotel Catering Manager and F&B Assistant to organize the menu and the event according to the budget of the client,  Responsible for introducing the company's products and 3 services to the industry and major customers in our close by area;  Do a good job of market information collection and feedback for the industry program to provide the necessary essential data information support to develop customers networking;  Phone call the clients that just signed a deal on arranging their events at our venue;  Plan and organize activities and sales to strengthen cooperation with businesses;  Effective development of service projects, according to market feedback and needs;  Customer Relationship Maintenance: Promoting online and offline customers through more diversified platforms such as Wechat moments, Facebook, websites and cooperating with other event planners to organize various user activities to provide more exciting events for all old and new clients. Marketing Planning Manager, Clubzone Beijing, China March-2014-January-2015  Promote and sell our products and services to our clients in Portuguese, English, French, and Spanish;  Collect and understand and all kinds of tourism market information, to determine the different periods of publicity and publicity strategies and methods;  Cooperate closely with the sales staff of potential clients;  Responsible for arranging the production of a variety of company's latest promotional materials, and plan and adapt the best strategies to reach the target clients;  Maintain good relations with all the companies that we cooperate with by maintaining a constant monthly or weekly email and phone call to check on performance;  Maintain the continuous good relationship with online media and paper media;  The establishment of public relations work plan, management system, work procedures to ensure the success of the above tasks 4 Customer Service Representative & Multi market trainer, www.lightinthebox.com Beijing, China March-2011March-2014  Responsible for training and mentoring remote customer services representatives in English, French, and Portuguese;  Organize weekly meetings with the Portuguese department to discuss ways to increase sales and reduce complaints;  Responsible for the company's product industry, sales and marketing within the region;  Follow the Marketing Plan;  Open up new markets, develop new customers, increase product sales range;  Collect and analyze the data and performance of our direct competitors;  Manage and maintain customer relationships and long-term strategic cooperation plans between our company and clients. Portuguese IT tester, Neusoft Beijing, China September-2010 March-2011  Conduct manual and automated tests to ensure the software created by developers is fit for purpose and any bugs or issues are removed within a product before it gets deployed to everyday users.  Proofreading of translation table (still do remote freelance work for similar companies like Pandora, BeyondeSoft, Symbio- remote IT testing, bug reporting , Proofreading of translation table ) 5 Education LANGUAGES AND BUSINESS SKILLS/- Universidade de Aveiro, Portugal During my Bachelor’s I was a volunteer in companies using Portuguese, Spanish, French, English, and Chinese to facilitate the communication to solve problems and make business to business communication easier. Language Course/- Beijing Languages and Culture University Beijing, China The intensive classes were mainly about grammar, listening, business, geography, translation to improve my mandarin. I finished my studies in the Upper Advanced Level of Mandarin. (高级上) Language Course Mandarin Training Center, Taipei- Taipei, Taiwan I had speaking, grammar, business, and reading and handwriting analyses classes to better understand traditional mandarin. 6 Volunteer Experience and Leadership UEFA, volunteer on the media and marketing Portugal, 2004 to 2008 Translate and interpret for the football players and international journalist at the conference room and media room to solve any problem that could come. Completed first aid training to help any person that needed help before the ambulance arrives. This intensive training gives you the perspective on how to work efficiently in a multinational organization. http://www.voluntariado.pt/tpl_intro_destaque.asp?233.0 MTV, Activities Organizer Portugal, 2004 to 2006 Creating and promoting fun activities to keep the brand MTV the most interesting during all Music Festivals in Portugal. Each festival lasts five days, and we have to cooperate with the backstage, MTV host, to schedule the right timing to have direct broadcast and interactive activities with the host and the crowd. 7
Get your freelancer profile up and running. View the step by step guide to set up a freelancer profile so you can land your dream job.