Vahik Markarian Lee

VAHIK MARKARIAN LEE- - Yerevan,Armenia LinkedIn Profile PROFESSIONAL SUMMARY Eager to learn, highly motivated and professional voice-over artist with over 10 years of experience providing high-level support in multiple languages. Proficient in voice acting skills, marketing, organizing meetings and events, handling confidential documents, and communicating with internal and external costumers. Possess exceptional communication and interpersonal skills with a proven ability to work independently and as part of a team. EXPERTISE Multitasking Consultative Sales Sales Team Training Organizational & time-management skills Exceptional Enunciation Communication & interpersonal skills Ability to work independently & as part of a team Detail-oriented Managing Budgets PROFESSIONAL EXPERIENCE Voice-Over Artist & Sound Editor Freelance | 2011 - Present Strong background in voice acting and vocal techniques: Audio and video samples in multiple languages including Persian, English, Armenian and Turkish, for diverse audiences is available at Voice Crafters. Possessed extensive knowledge in professional audio editing, delivering polished and high-quality final products. Voice acting training courses. Commercial Manager Bamdad Barin Co. | 2016 - 2023 Extensive expertise in handling import procedures. Personally in charge of numerous tasks, from receiving customers’ PI to subjected ordered goods being cleared from the customs. Effectively managed all aspects of procurements, sourcing, and purchasing cosmetic raw materials, packaging and machineries including overseeing the supply chain process both domestically and internationally, Ensured timely and efficient navigation through complex logistic challenges Successfully achieved cost saving goals and improved efficiency for the organization Technical and Support Manager Activtek | 2014 - 2016 Represented the company for field marketing, showcasing innovative solutions to potential customers as the technical manager and active representative of company, which is specializing in devices for solving environmental pollutions. Managed and trained the team to enhance their technical expertise. Trained the marketing staff in high internationl standars (Product, Event and Digital Marketing) Self Employed: 13 Years Miscellaneous projects | 2013 - 2016 RTL Book Layout for "Return to Arangeh" by Ali Kouhestani PDF conversion from MS Word and editing, uploading processes, etc. Various photo editing and Photoshop related projects PDF to ebook and epub conversion & Audio Transcriptions Translator & Project Manager | 2003 - 2016 An ERP* (Enterprise Resource Planning) software (Turkish to English and Persian) ERP software: All procedures from entering the raw material into the enterprise to the final product such as: Accounting, Procurement, Quality Control, Production, Banking, Budgeting, MRP I, MRP II, CRM, Reporting, etc LANGUAGES English Armenian Persian Turkish Photoshop CS4 & Corel Draw Educational Videos. (English to Persian) Video Games, Cartoons & Movies for Dubbing. (English to Persian) Articles about : IT Engineering, Geology, Computer Engineering, Agriculture, Architecture, Interior Design, Sports, Economy, Astronomy, Aviation, Politics, History, etc. (English to Persian, Turkish to Persian, Turkish to English) Literary works and Screenplays from various authors (Shakespeare, Angie Sage, Marcus Sedgwick, etc.) (English to Persian) Map Of The Soul Book (By Carl Jung) (English to Persian) TECHNICAL SKILLS Sound Editing Adobe Audition Microsoft Office Photoshop InDesign EDUCATION QIA University Bachelor's Degree in Industrial Engineering