Professional Summary
Highly skilled and experienced Translator with a strong background in
translating legal documents in English, Spanish, Korean, German,
French (Both France and Canadian) and Italian. Bringing forth an
excellent command of these languages, and a track record of impeccable
proofreading, editing and translating. Also have a strong team of
professional native translators for 50+ different languages.
Work Experience
September, 2019 to date
Maxwell Translate, Islamabad
Managing Partner
Working with a large team of professional translators in 50+ different
languages.
Muhammad
Usman Kiyani
Contact
Kiyani
House No. 166, Street No.2 PV
Scheme, Islamabad-
---
February, 2016 to date
RushTranslate LLC, USA
Translation Services Provider
Translation and proofreading:
• Contracts
• Reports
• Medical Questionnaires
• Crypto currency Exchange Documents
• Documentation of purchase tenders
• Material Safety Data Sheets
• Diploma
• Birth Certificates
• Marriage Certificate
• Worker’s Manuals
• Legal Agreements
• Medical Reports
March, 2017 to date
ImmiTranslate LLC, USA
Translation Services Provider
Additional Skills
• Experienced
translator/proofreader
• Dramatically enhanced customersatisfaction ratings by expediting all
claims and ensuring a high degree
of accuracy.
• Received numerous accolades
from senior management for
consistently providing excellent
service and tactfully resolving
sensitive issues.
• Knowledge of and experience
with corporate mailroom
procedures
• Good filing and organizational
skills
• Experience in handling
Translation and proofreading:
• Contracts
• Reports
• Medical Questionnaires
• Crypto currency Exchange Documents
• Documentation of purchase tenders
• Material Safety Data Sheets
• Diploma
• Birth Certificates
• Marriage Certificate
• Worker’s Manuals
• Legal Agreements
• Medical Reports
Pfizer Translation Department, USA
January 2015—June 2016
Translation Provider for Medical Documents, Medicine descriptions etc.
November 2012— Present
confidential paperwork
• Ability to take accurate phone
messages and deliver messages
promptly
• Good customer-relations
background
Validential Translation LLC, USA
Translation Services Provider
Translation and proofreading:
• Contracts
• Reports
• Medical Questionnaires
• Crypto currency Exchange Documents
• Documentation of purchase tenders
• Material Safety Data Sheets
• Diploma
• Birth Certificates
• Marriage Certificate
• Worker’s Manuals
• Legal Agreements
• Medical Reports
Education
03/2012 - 03/2014
Board of Technical Education, Lahore
Diploma in Commerce from the Board of Technical Education Lahore,
Correspondence Advanced Courses of Computer Software (Advance
Office Automation)
Languages
Urdu, English
— Native
Spanish
— Advanced
Italian
— Advanced
German
— Proficient
French
— Proficient
Korean
— Proficient
References
Available only upon request
