Thomas Trindade

 Thomas Do Rego Trindade Freelancer: Translation Specialist Profile 6th-year medical student at Sorbonne University — serious, rigorous, and motivated. Seeking remote freelance opportunities. Experienced in teamwork, managing responsibilities during hospital internships, and proficient with various office and linguistic tools. Professional Experience 2021 – 2026 – Medical studies and hospital internships (pulmonology, cardiology, oncology, radiology…). During the medical curriculum, analyzed and translated numerous English scientific and medical articles into French and Portuguese. Completed more than 20 internships: patient care, administrative management (file creation, medical follow-up), and teamwork within multidisciplinary teams. 2020 – Blanc Carrare Company Versatile worker: participated in handling, logistics organization, meeting deadlines, and ensuring safety. 2018 – Present – Babysitting Numerous missions for families: childcare, homework assistance, and daily support. Education Ongoing – 6th year of Medical Studies – Sorbonne University, Paris 2019 – Scientific Baccalaureate (High Honors, average 19.36) Skills • Office Suite: Excel, Word, PowerPoint • Languages: French, English, and Portuguese (fluent) • Translation: FR ↔ EN ↔ PT • Organization, rigor, autonomy, and teamwork