Sheila Jane Villarosa Tiu

I am an Engineering Graduate but never had the chance to practice my degree. I tried sales and marketing. But the longest esperience I've had is in Market Research.

I have been a simultaneous translator for Market Research companies for over 20 years - - Filipino, Cebuano and Ilonggo to English, and vice versa. If not doing live translations, I also do tramscriptions, from audio to words. Sometimes, I conduct interviews, depending on the project. They vary from fishermen, farmers, to teachers, doctors and just recently, did a project for UN Women.

I can alo be a moderator of Focud Group Discussions, or In-Depth Interviews. 

I can write simple legal documents or business letters. . 

I did a subtitle of a documentary film. Filmed in Cebuano and I translated it to English. Thr film can be found in Netflix.