Sareh Arzpeima

SAREH ARZPEIMA - Aurora, L4G 5T6 - PROFILE Detail-oriented & multi-faced professional experienced at working with extensive communication, organizational, and interpersonal abilities. Highly organized with coordinating complex workflow and logistics in different environments. Excel in employing a full localization skillset for optimal interaction with an organized and systematic approach to deliver high-quality jobs on tight deadlines. QUALIFICATIONS Communication Skills: Passionate and emphatic listener with extensive interpersonal and communication skills to provide students with quality service Attentive to Details: Paying close attention to all the small particulars when working on a task or project Team Player: Being ready, willing, and able to support the team Multi-Tasking: Able to manage multiple tasks while working in a fast-paced environment Computer Skills: Knowledgeable in Microsoft Office (Word, Excel, and PowerPoint) Language Skills: Proficient in writing and speaking English and Persian PROFESSIONAL EXPERIENCE Team Assistant L.FAR Real Estate Group Collected, organized and maintained clients’ documents and personal details about clients Promptly manage correspondence and communications Coordinate activities with virtual assistants, printers, and photographers Created necessary forms with Microsoft Word and Excel Sheet to organize clients, data Assistant Editor, Translator & News Compiler Idam Consulting Group, Tehran Produced project trackers and tables on economic information and markets based on individual countries’ business environment and trade regulations Collected news from domestic and international English or Persian news sources Translated Persian news to English Edited and categorized news and posted on website for company’s clients Carried out photocopying, scanning, mailing and other general office duties Head of Film Department University of Applied Science & Technology, Iran Develop links and relationships with schools, colleges, universities, academic institutions & studios to support students’ future careers Developed and delivered of high-quality curriculum at undergraduate level Engaged with appropriate academic leadership and administrative tasks and playing an active role within the department. Inspired and motivated students, teachers and other school employees Contribute to a university culture which is positive, purposeful and professional Led department meetings effectively with relevant agendas Ensures highest quality of students’ application submissions possible Programming Coordinator Tehran Intl. Animation Festival & ROSHD Intl. Film Festival, Iran Coordinated submissions, held correspondence with filmmakers and animators as well as festivals, companies and academic institutes for organizing festivals’ sections Coordinated and executed public events Supported the recruitment and training of volunteers Made note on submitted films and tracked the trajectory of filmmakers and their work, then made final selection of films Performed administrative jobs such as providing press stills, film files, write-ups, crew support, credit information and filing guests’ details Introduced programs to filmmakers and guests, took attendance and built relationship with them for planning next festival editions English Translator, Interpreter & Tutor Freelancer Performed various translation and interpretation duties from Persian into English and vice versa, including written texts, internationalization, and live speaking presentations Taught English to students of all ages and levels, including elementary school children, high schoolers, adults, university students Translated projects’ document, including legal documents, website content, and news articles Ability to interact positively with students, parents and colleagues Designed lesson plans and authentic materials for weekly small group tutoring sessions Coordinated and implemented education and career workshops Upheld strict confidentiality policy when translating private materials Translator of 22 Books for adults & children EDUCATION Master’s Degree in Cinema Art University, Iran Bachelor’s Degree in Theatre -Dramatic Literature Art University, Iran