Saowarat Papattsrivjit

 Saowarat Papattsrivijit Experience June 2013–August 2013 Game Translation• par-time • Winner Online In holiday semester I worked for money and experience May 2014–June 2016 Translation• Freelance Translator • Pasa24 Translator Online website when we want some job April 2015–June 2015 Documentary Translation• Word Translator • Intac I get one documentary project for translate to thai language September 2018–Now Engineer• Sub translator • HITEX When my customer required. I’ll translate from Japanese to English and Thai language Communication I’m not good at Grammar ,But I can read and translate word to understand. In my job no one speak in English so I just forget a little grammar for using . I know technical terminology for factory because I doing in my sub job. Personal Description I can supported you about translation from English to Thai language by freelance time about Saturday, Sunday or My holiday because I have working in Shizuoka province office ,But I want some job to work in my holiday. I can speaking and reading japanese in dailyday so some difficult word I must use some translator application if you want,But I think that no problem.Because my job description working about translation,So if you agreement to me ,you can contact to E-mail. I can supported you about translation from japanese to English by freelance time about Saturday, Sunday or My holiday about part-time job you can take an example for test my skill. Actually I interest about game and software function (I love it), but I don't have enough time to work it full time,So I try to send resume for part-time job if you required thank you for interested 77-6 Nishida flat, Nishida Fukuroi city Japan- - -