Sanda Ocvirk

I have obtained a Masters degree in English language and literature at Belgrade university. The studies encompassed five years of thorough and extensive knowledge acquisition of all aspects of English language (grammar, vocabulary, pronunciation, reading, writing and translating), as well as both British and American history, literature and culture.
I have been working as a freelance translator for a law agency in Serbia for over four years, and I regularly translate a wide range of legal documents such as last wills, various application forms, birth/death certificates and requests of varying complexity. In addition yo that, I have often translated extensive and specialized essays mostly for marketing, tourism and geography undergraduates. I am well-versed with translating both from English to Serbian and vice versa, all to rigorous time schedules and ensuring it allignes with different legal and cultural systems.