e
SAMUEL GITAU MUNGAI
Economist, Financialist, Transcriber,
Subtitler, Office Admin and Editor Contractor
ABOUT ME
Freelance writer since 2015 and currently the CEO at SAGIMU-SERVICES a company which I founded
in 2017. It’s an online freelance platform offering Bloomberg of skills and partnership with different
organizations through contracting skilled personnel’s in each field of service.
SKILLS
Subtitling (English, Swahili, Danish, German, French, Italian languages)
Transcription (English, French, Swahili)
Editing & Proofreading
Office Administration and Management
Economics & Finance consultant
Translation (French, Swahili, Japanese)
Writing (Creative, Report, Research, Business, Academic, Script, Proposal, Project)
M&E Frameworks (Publication specialist)
WORK HISTORY
TREES FOR THE FUTURE AMBASSADOR
2019- Present
Through history (30 years), Trees for the Future has studied innumerable tree-planting strategies,
assessing their ease of implementation and witnessing the short- and long-term results through the forest
garden approach. In addition to increasing the family’s income, the household increases their resilience
to economic instabilities throughout the year.
BPI - CHAMPION- TWG
2019- Present
A representative of the Faith Sector for the Adolescent and Young People(AYP) in Business Process for
Impacts(BPI) in partnership with Georgetown University through the Kenyan Government and National
Aids Control Council(NACC).
We collect data dealt with human set-up design and Community of Practice.
TREASURER - 2 YEARS
2018- Present
Presbyterian Church of East Africa Juja Parish
Youth Ministry Treasurer to P.C.E.A. Juja Parish-, P.C.E.A. Emmanuel Church Youth
Secretary-, P.C.E.A. Emmanuel Church Youth Treasurer-, and Teen Mentor.
ENGLISH EDITOR - LONG-TERM
2018 - Present
Mediterranean Language Services
In partnership we transcribe, edit and translate different languages to clients and organizations
worldwide to text.
TRANSCRIBER – LONG-TERM
2017 - Present
ASC Services LLC
Transcribe medical, court, interviews, YouTube videos, Conference Calls, matchmaking calls
TRANSCRIPTION QC
2015 - 2016
Upwork. Private Talent Cloud – Bloomberg(Independent Contractors)
Transcribed Earning Conference Calls for over 1000+ companies in the US
Edited Earning Conference Calls for each quarter
Transcript QC each file and gave percentages
SUBTITLING & TRANSCRIBING- LONG-TERM
2016 – Present
GoTranscript.com
Transcription writing
Subtitle/ Captioning (Danish, French, German, Italian)
TRANSCRIPTION
Scribie.com
Transcribing multiple 5-10 minutes audio/video files
2016 - 2017
EDUCATION
KENYATTA UNIVERSITY
2016 – 2019
Bachelor of Economics and Finance
IATA
International Computer Driving License (ICDL)
2014 – 2015