Samuel Gitau Mungai
CURRICULUM VITAE
CAREER OBJECTIVES
●
●
●
●
●
To challenge my professional intellectual ability and continue to excel in my career in the industry.
To accomplish prominence through new challenges in a progressive organization that offers opportunities to utilize the skills and dedication to
perform quality work.
To give excellent performance and to translate the experience, knowledge, skills, and abilities into value for the organization.
To obtain a responsible and growth-oriented position in the esteemed organization.
To grow within the industry and be the part of team contributing, learning & enhancing self-development as a professional and as an individual.
SKILLS
Typing Speed: Able to type at a minimum speed of 60 words per minute, ensuring efficient and accurate data entry and typing.
Microsoft Office & Google Suite: Proficient in using a wide range of office productivity software for tasks like document creation, data analysis, and
presentations.
Data Management: Effective in collecting, processing, storage, protecting, and utilizing oganization’s data.
Scheduling: Experienced in managing complex calendars and coordinating meetings for individuals or groups.
Note-taking: Skilled at capturing key information during meetings and discussions, creating clear and concise notes for future reference.
Problem-solving: Adept at identifying issues and developing effective solutions.
Adaptability: Easily adjust to new situations, technologies, and changes in workflow.
Attention to Detail: Meticulous and thorough, ensuring accuracy in all tasks and documentation.
Business Terminology: Solid understanding of common business concepts and jargon.
Legal & Medical Terminology: Knowledgeable in the specific vocabulary used within the legal and medical fields.
WORK EXPERIENCE
SUBTITLER, GoTranscript.com, August 2025-Present
● Utilize software programs such as Aegisub and SE for subtitling tasks.
VOLUNTEER TRANSLATER & SUBTITLER, TED.COM, November 2024-Present
● Translate enUS to Swahili.
● Subtitle video in enUS and Swahili.
LEGAL TRANSCRIBER, Datagain Inc., January 2020-Present
● Collaborate with other legal professionals to ensure accuracy of transcribed materials.
● Maintain confidentiality of all client information according to company policy.
● Superior Court cases for the County of Santa Clara i.e. Criminal and Civil.
MEDICAL SURVEYS & RESEARCH, Mission Connect, December 2023-January 2025
● From a sample of individuals' opinions, attitude and behaviours, participants completed Cancer and Sexually Transmitted Infection questionnaires.
Topics based on infections such as HPV, Gonorrhoea, Syphillis, Chlamydia, Herpes, Trichomoniasis and Pubic lice.
● Perform data entry and data retrieval services, providing data for inclusion in medical records and for transmission to physicians.
● Implement and maintain department record keeping.
POLITICAL & CONFERENCE CALL TRANSCRIBER, Zodiac Transcription, March 2023-September 2023
● Transcribed documents and maintained high levels of accuracy.
● Transcribed dictation for variety of US Senate Congress Hearings and Earning Calls.
FREELANCE TRANSCRIBER, Transcription For Everyone, January 2020-February 2022
● Analyzed data, edited and translated different languages to clients and organizations to text.
TREES FOR THE FUTURE AMBASSADOR, September 2019-Present
● Volunteer help in spreading the knowledge in forest gardening strategies, assessing ease of implementation and witnessing the short and long-term
results through the forest garden approach. In addition, increasing family income thus increases their resilience to economic instabilities throughout
the years.
TRANSCRIPTION QC, Upwork, January 2016-December 2017
● Assisted in transcribing Earning Conference Calls for over 1,000+ companies in the US, edited the Earning Conference Calls for each quarter ad
Transcript QC files.
● Managed voice prompts for Google Smart Home platform devices through Google Home App and Google Assistant in British, US and Australian
English accents using Google LoFT.
TRANSCRIPTIONIST, Scribie.com, January 2016-January 2017
●
Transcribed multiple 5-10 minutes audio files.
EDUCATION AND TRAINING
Cisco Networking Academy,
January 2020
Entrepreneurship Certification
Taifa Teule
January 2020
Leadership Experience
Kenyatta University
May 2014 – December 2019
BA Economics and Finance
Institute of Advanced Technology (IAT)
January 2014 – June 2014
International Certificate in Digital Literacy
PERSONAL ATTRIBUTES AND INTERESTS
Quick learner
Flexible working time
Willingness to work
Confidence
Integrity
Initiative to go beyond what the situation requires
