As a translator and copywriter, I have worked on a variety of projects for clients in various industries. One particularly challenging project was for a company that wanted to launch a new product line in a foreign market. They needed all of their marketing materials, including product descriptions, advertisements, and website content, translated into the target language.
I began the project by conducting extensive research into the target market to better understand cultural nuances and preferences. I also worked closely with the client to ensure that their brand voice and messaging were maintained throughout the translations.
Once the translations were complete, I took on the role of copywriter to adapt the content for the target audience. This involved refining the language and phrasing to ensure that it would resonate with the local market.
Throughout the project, I communicated regularly with the client to ensure that their needs were met and that any changes or edits were made promptly. The final result was a successful product launch with marketing materials that were well-received by the target audience.
Overall, my experience as a translator and copywriter has allowed me to develop a unique skill set that combines language proficiency, cultural awareness, and marketing expertise.