Rúben Carlos Esteves
$18/hr
Freelance Translator and Reviewer ING-PTEUR and PTEUR-ING; ES-PTEUR
RÚBEN ESTEVES
TRANSLATOR/REVIEWER
ENGLISH INTO BRAZILIAN OR
EUROPEAN PORTUGUESE
TRANSLATOR SPECIALIZED IN
TECHNICAL DOCUMENTS: LEGAL
AND MEDICAL SCIENCES
WORK HISTORY
PERSONAL PROFILE
Passionate translator with over 11 years
of experience in English - Brazilian or
Freelance translator
European Portuguese translations.
TransIberia
Highly professional, flexible, and
2010
deadline-driven professional.
Successfully translated over 300.000
Website's translations
medical, legal and general
Legal documents
documents.
Pharmaceutical documents translated from English and Spanish
into Portuguese
HIGHLIGHTED
SKILLS
Freelance translator
Translated
2016 to present
Highly professional
Flexible
Addressed customer service inquiries in a timely fashion
Deadline-driven professional
Achieved a customer satisfaction rating of 98%
CAT tools: Trados, Smartcat and
Provided input in improving internal processes
Matecat
CONTACT
EDUCATION
INFORMATION
WhatsApp: -
Faculdade de Letras Universidade
Lisboa
Email:-
Degree in Languages, Literatures and Cultures, and PhD
Website:www.onlineinglesdinamico.com
in Translation Studies
Address: Rua Zeca Afonso, 20,-
Corval
Proz: http://www.proz.com/profile/-
Technical translation ENG-PT
Literary translation ENG-PT
Translation Studies
