ROMAN DOVGIALLO
E-commerce Specialist | Shopify & Content Operations
Location: Gomel / Warsaw (Remote)
Status: Independent Contractor
E-commerce professional with over 5 years of experience in the luxury retail sector. Expert in Shopify
administration, including custom Liquid/CSS styling and catalog management. Proven track record in scaling
digital presence through video content and managing complex international logistics and financial
documentation.
EXPERIENCE
KEY SKILLS
E-commerce Content & Tech Support Specialist
Time Trader Group / Rovan Sp. z o.o. | 2021 – Present
• Store Optimization: Managing high-ticket Shopify storefronts;
implementing custom front-end solutions (Liquid/CSS) for premium
brand consistency.
• Content Strategy: Directing video content production for TikTok
and Reels, focused on luxury asset storytelling and organic
E-commerce & Web
Shopify (Admin & Customization)
Liquid / CSS / HTML
Product Information Mgmt
Payment Gateway Integration
audience growth.
• Operational Support: Handling complex logistics for high-value
goods and managing financial documentation, including B2B
invoicing and reporting.
• Technical Troubleshooting: Serving as the lead for internal IT
Content & Tech
Video Production (TikTok/Reels)
Meta Business Suite
infrastructure, resolving network, software, and hardware
Network & IT Troubleshooting
challenges.
System Optimization
TECHNICAL PROJECTS
Operations
International Logistics
Luxury UX/UI Enhancement
Financial Administration
Customized Shopify architecture to support premium typography and
B2B Documentation
modular layouts, resulting in improved mobile performance and a more
exclusive customer journey.
Payment & Billing: Professional invoicing available via EU-based entity
(Poland) for streamlined international B2B cooperation.
LANGUAGES
Russian: Native
English: Professional Working
Proficiency
Polish: Elementary (Reading
Proficiency)