Renata Kraina Twardzik

RENATA KRAINA TWARDZIK English - Polish Interpreter, with teaching and PA job experiance PROFILE CONTACT --Poland based Self employeed in UK and right to work in UK I am an experienced teacher of English and an interpreter. My native language is Polish but I am fluent in English as I had been a teacher for 15 years and I have been working in UK as a live in carer for the past 10 years. I look after elderly in their own homes and I am taking care of all aspects of their life, take them to appointments, talk to family members and to medical staff, talk to District Nurses and GPs. Recently I have worked as a medical interpreter for VOYCE EDUCATION Pedagogical University in Cracow- WORK EXPERIENCE VOYC E VRI/OPI interpretation MA in Biology - English Teachers Training College- in the USA and UK. BA in English Remote interpretation service for hospital, police, social services LIVE I N C ARER IN UK Self Emplyeed, Working for Private Clients, Recrutting 2013 until now CERTIFICATIONS British Council Exams, 1993 FCE 1995 CAE 2024 Medical interpreter course 2024 60-hour medical Organising care for private clients, recruiting carers, taking care of elderly people, helping them with all aspects of life taking clients to hospital appointments. ENGL I S H T EACHER High School and Primary School- interpreter course certificate SKILLS Effective communication Healthcare and social work VOLUNTEER Interpreting at conferences and meetings Interpreting for charity organisation on exchange visit Translating texts and songs. settings vocabulary I hereby consent to my personal data being processed for the purpose of considering my application