PHENA NYOMENDA OMANGI
Phone number: - OR -
CAPTIONING|TRANSCRIPTION Email:-PROFESSIONAL
SUMMARY
Self-driven, knowledgeable, and bright professional in both transcription and captioning with
a four- year experience; in reviewing, correcting, translating and analytical skills. High level
of accuracy, wide knowledge of computer applications, ability to manage information
effectively and efficiently. Outstanding written and verbal communication skills.
WORK EXPERIENCE
02/2018- 03/2019 Freelancer closed captioner, REV.com- Austin Texas.
• Accurately sync captions to the audio
• Maintain a consistent record of highest accuracy, commitment
scores.
• Submit assignments on time.
• Grown from a rookie captioner to a Revver plus captioner.
03/2019-02/2021 General transcriptionist, REV.com- Austin
Texas.
• Transcribe audio/video recordings quickly and accurately.
• Consistently maintain high scores of formatting and accuracy.
• Become a revver plus transcriptionist within a period of five
months.
• Review completed reports for proper formatting, grammar and
clarity.
03/2020-08/2021 General transcriptionists, Go Transcripts- Edinburgh, Scotland.
• Listen to recordings and transcribe as heard to text files.
• Understand details of client requirements in regards to formatting
and notation.
• Correct errors and inaccuracies in a timely manner.
• Complete transcriptions in time.
• Ensure accuracy of the transcribed texts.
08/2020- 02/2022 Closed captioning, Captioning Star-New York.
•
•
•
•
Break captions up evenly.
Sync video accurately to the text.
Submit assigned work on time.
Typing speed of 80 words per minute with 99% accuracy.
10/2020- Present General transcriptionist, TranscribeMe- Oakland, California.
• Proficiency in MS office, Express Scribe.
• Excellent typing speed and reading skills
• Understanding client specifications and noting any formatting or
notations.
• Completing transcriptions in time.
• Following all guidelines, being confidential and respecting
sensitive information.
01/2021- Present General Transcriptionist/ Subtitler, Happy Scribe- Dublin, Ireland.
• Sync video accurately to the text.
• Excellent typing speed and reading skills.
• Understanding client specifications and noting any formatting or
notations.
• Completing transcriptions in time.
• Following all guidelines, being confidential and respecting
sensitive information.
03/2019-02/2021 Transcriptionist/Editor, Verbit.ai – New York.
•
•
•
•
Transcribe audio/video recordings quickly and accurately.
Consistently maintain high scores of formatting and accuracy.
Edit and format medical, education, legal and corporate transcripts.
Research proper nouns in line with context to ensure accuracy of
transcript.
02/2021-Present Reviewer, Verbit.ai – New York.
• Grade editors against their accuracy.
• Consistently maintain high scores of formatting and accuracy.
• Review and format medical, education, legal and corporate
transcripts.
• Research proper nouns in line with context to ensure accuracy of
transcript.
EDUCATION
08/2013- 11/2016 Bachelor of Arts in Linguistics, Kenyatta University- Nairobi
Second class honors upper division.
01/2013-12/2013 Diploma in English literature, Nairobi Teachers’ Training CollegeNairobi
Distinction
01/2008- 11/2011 Kenya Certificate of Secondary Education, Itierio High SchoolNairobi
C+
SKILLS
• 85 word per minute •
typing speed
•
• Flexible
• Accurate and
detailed
•
• Medium
•
understanding in
Spanish.
Proficient MS
•
office
•
Time
conscious
Excellent grammar
Extensive
knowledge in web
content
LANGUAGES:
• English
• Kiswahili
Efficient editing
skills
Exceptional
knowledge in
medical
terminologies
and legal
processes
• Excellent in
researching
skills
• High skills in
correcting
spellings and
punctuation.
• Talented in
written and
verbal
communication.
