Patrick Mwaura

Curriculum Vitae Name: Patrick Mwaura Email:-Address: P.O. BOX 20100, Nakuru, Kenya --- Education Institution: Cardiff University Degree: Bachelor of Arts Discipline: Philosophy --- Professional Experience Technical Writer Daystar University (2018 - 2020) - Developed and maintained comprehensive technical documentation, user manuals, and instructional mate - Collaborated with academic staff to create high-quality research reports and internal communications. - Streamlined documentation processes, improving content accessibility and clarity. Copywriter & Translator RWS Company (2020 - 2023) - Delivered creative and persuasive copy for marketing campaigns, ensuring alignment with brand identity. - Translated complex technical and legal documents between English and Swahili with high accuracy. - Conducted market research to produce culturally relevant and engaging content for diverse audiences. --- Key Achievements - Publication Success: Authored a well-received technical writing style guide for academic institutions. - Translation Excellence: Recognized as Translator of the Year (2022) at RWS Company for exceptional qu - Process Improvement: Implemented a streamlined workflow for multilingual content production, reducing --- Skills - Language Proficiency: Fluent in English and Swahili; adept at technical, creative, and legal translations. - Technical Writing Tools: Proficient in MS Office Suite, Adobe FrameMaker, and Markdown. - Editing & Proofreading: Expertise in maintaining grammatical precision and ensuring coherence in conten - Content Strategy: Skilled in creating structured, audience-focused materials that enhance engagement. - Research & Analysis: Strong analytical skills with a philosophy background, enabling nuanced content cre --- Professional Development - Certification in Advanced Technical Writing, Coursera (2021) - Diploma in Copywriting, Udemy (2020) --- References Available upon request.