Patricio Saraniti
QA Testing Lead & Engineer
Detailed-oriented professional committed to creating and improving cost and time-saving mechanisms.
Hands-on experience with all levels of testing: Performance, Functional, Integration, Regression, UAT,
Localization. Proven capacity to resolve problems and to find the most meticulous bugs, including all the
necessary and relevant details. Able to manage several ongoing projects at the same time and to lead and
train individually and in groups.
-
-
WORK EXPERIENCE
linkedin.com/in/patriciosaraniti
SKILLS
Test Team Lead
RWS Moravia
03/2020 – Present
Rosario, Argentina
UX / UI Testing
Rosario, Argentina
Performance and Regression Testing
Confidential Data Management
Strategic Planning
Achievements/Tasks
Direct Responsible Individual for delivering both functional
and linguistic quality reviews in 26 languages and 83 locales on
time.
Lead of 10-member functional testing team across different
geographical locations.
Quality Control
Client relations
Highly responsible
Team player
Main point of contact with the client, onsite testers, and
offshore linguistic testing team.
TECHNICAL SKILLS
Implemented a cost and time-saving mechanism to automate
linguistic validation of 26 languages.
SOFTWARE
Authored and reviewed +19,000 test cases.
Learned on my own to use new automation tools and passed
the knowledge on to my colleagues.
Coordinating, following-up and tracking day-to-day test
progress.
Created a new format for reporting and presenting functional
and linguistic bugs that shortened number of meetings and
follow-up questions by 30%.
Identifying gaps in criteria or testing process and capable of
generating solutions for continuous improvement.
Test Engineer
RWS Moravia
07/2017 – 03/2020
Self-learning
Expert: Excel, Quip, Google Spreadsheets, Numbers, Adobe
Photoshop.
Intermediate: Adobe Illustrator, WordPress, Keynotes, PowerBI, Sony
Vegas.
TESTING TOOLS
SAP, Client-Internal Localization Tools, Postman, Client-Internal Bug
Tracker, Charles Proxy, Parallels, Python, Xcode.
PROGRAMMING LANGUAGES
HTML, JSON.
EDUCATION
Rosario, Argentina
Achievements/Tasks
Cooperation, definition, preparation, scheduling, and
execution of test plans with local and international leads.
Technical QA applying app logs analysis and Charles proxy for
developers to find the root cause in a more convenient way.
Best GPA & Classmate Award (2012 – 2016)
Graduate Student - Ing. Pedro J. Cristiá High School - Silva 1390, Rosario,
Argentina.
Status reporting on projects in progress on regular basis.
LANGUAGES
Verification and revision of technical and user documentation,
participating in the constant improvement of the process of
software development and testing.
English - ECCE (CamLA
Certificate)
Active cooperation with developers on bug reproduction,
identification of causes of bugs, and ways of their elimination.
Portuguese
Responsibility for the quality of test scenarios, covering of
application with tests, and quality of the final release.
Full Professional Proficiency
Elementary Proficiency
Spanish
Native
