OKOYE
IDINMMACHUKWU
■ Warri, 332281 DE ■ -
PROFESSIONAL
SUMMARY
■-■
Experienced Virtual Assistant with 5+ years specializing in proofreading, transcription,
and copywriting. Delivers accurate, high-quality content, converting audio to text with
precision, and crafting targeted copy that resonates with specific audiences. Manages
multiple tasks under tight deadlines while maintaining content consistency, clarity, and
adherence to client guidelines. Proficient in content editing, SEO writing, and leveraging
CMS platforms like WordPress. Strong organizational skills with expertise in file
management, utilizing cloud storage solutions to ensure secure and efficient access to
documents.
ACCOMPLISHMEN • Expert in identifying and correcting grammatical, spelling, and formatting errors to
TS
ensure polished and accurate content.
• Skilled in converting audio recordings into text with high accuracy, including educational
and business materials for various needs.
• Experienced in translating between English and Igbo, maintaining the integrity and
context of the original content.
• Capable of organizing and managing documents efficiently using tools like Google Drive
and WordPress, ensuring easy access and consistency.
SKILLS
• Adaptability
• Proofreading
• Collaboration
• Copywriting
• Communication
• SEO Writing
• Critical Thinking
• Content Editing
• Problem-Solving
• Transcription (Audio to Text)
• Attention to Detail
• Content Management Systems (CMS)
• Time Management
• Audio Editing Software - e.g., Audacity
• Client Management
• File Management (Google Drive, Dropbox)
• Organizational Skills
• Microsoft Office Suite (Word, Excel,
PowerPoint)
WORK HISTORY
IGBO TRANSLATOR 03/2024 to Current
Manuex Technology, Enugu, EN
• Translated 1,000+ documents from English to Igbo and vice versa, ensuring accuracy
and cultural relevance.
• Provided interpretation services for 50+ meetings and conferences, facilitating clear
communication between English and Igbo speakers.
• Assisted in the localization of websites and marketing content for Igbo-speaking
audiences, increasing engagement by 80%.
IGBO LANGUAGE TRANSLATOR 03/2024 to Current
Landmark Educational Research Center, Anambra State, DE
• Collaborated in converting short stories from Igbo to English language to preserve
meaning and context for Igbo L1 pupils.
• Assisted in subtitling and dubbing of over 50 multimedia content pieces, ensuring
cultural appropriateness.
• Provided translation support for academic research papers, enabling broader
dissemination of findings.
PROOFREADER 03/2024 to Current
Topquest International School, Warri, DE
• Reviewed and corrected an average of 10,000 words daily, ensuring 99% accuracy in
grammar, punctuation, and spelling.
• Enhanced document clarity by refining sentence structure and improving readability
across diverse content types.
• Identified and corrected inconsistencies in tone, style, and formatting in over 300+
manuscripts and publications.
BUSINESS TRANSCRIPTIONIST 05/2024 to 05/2024
OED Educational Center, Warri, DE
• Transcribed and edited 200+ hours of business meetings, interviews, and conferences,
ensuring 99% accuracy.
• Converted audio recordings into clear, well-structured text documents, adhering to
specific formatting guidelines.
• Utilized transcription software to enhance productivity, completing an average of 15
transcripts per week.
BUSINESS TRANSCRIPTIONIST 06/2023 to 06/2023
Secroft Research Institute, Portharcourt, RI
• Produced high-quality transcripts for legal, financial, and corporate documents,
maintaining confidentiality and precision.
• Handled complex technical jargon and industry-specific terminology, ensuring
transcripts met client specifications.
• Organized and maintained a comprehensive archive of completed transcripts, facilitating
easy retrieval and reference.
PROOFREADER 04/2023 to 06/2023
Uddy Research Center, Port Harcourt, RI
• Corrected errors in spelling, punctuation, and syntax across various types of content,
including reports, articles, and marketing materials.
• Ensured compliance with specific editorial standards, maintaining a 99% accuracy rate in
final deliverables.
• Collaborated with writers and editors to clarify content issues, improving the overall
quality of publications.
TRANSCRIPTIONIST 01/2023 to 02/2023
Secroft Research Institute, Port Harcourt, Portharcourt
• Processed complex and technical jargon efficiently, handling specialized content in fields
such as finance and healthcare.
• Converted handwritten notes and recorded dictations into accurate, formatted
documents for client use.
• Maintained confidentiality and adhered to data security protocols while handling
sensitive client information.
EDUCATIONAL PROOFREADER 10/2020 to 08/2021
Topquest Educational Consult, Warri, DE
• Proofread curriculum content, lesson plans, and educational assessments, enhancing
content accuracy and quality.
• Analyzed and corrected subject-specific terminology in educational manuscripts,
maintaining content integrity.
• Edited instructional materials for clarity and conciseness, reducing overall content length
by 10% without loss of meaning.
ENGLISH AND IGBO TRANSLATOR 01/2020 to 02/2020
Mindscrift, Lagos, LA
• Developed bilingual glossaries and style guides, standardizing terminology for consistent
translation across projects.
• Conducted quality assurance checks on translations completed by peers, maintaining a
98% accuracy rate.
• Assisted in the translation of marketing materials, increasing engagement with Igbospeaking communities by 20%.
EDUCATION
POST-GRADUATE DIPLOMA - EDUCATION : 04/2018
University of Benin - Benin City, ED
BACHELOR OF ARTS - LINGUISTICS : 10/2011
Delta State University - Abraka, Nigeria
LANGUAGES
English:
French:
HOBBIES AND
INTERESTS
• Reading
• Writing
• Swimming
• Playing scrabbles
Igbo:
