To whom it may concern
Dear HR Manager, I know you are busy, so I will keep it simple:
My name is Niya, 31, a freelance professional who believes in unlimited possibilities.
Professional experience
What I currently do, and can also do for you:
Translation (Bulgarian-English, and vice versa), levels C1 and C2
Various tasks as a personal virtual assistant for international clients
Data scraping & data entry
Web research & social media management
Member of ZooDigital’s team – a leading provider of cloud based dubbing, subtitling,
localization and distribution services. A Netflix Preferred Fulfillment Partner.
Creating content for several Bulgarian websites, the largest of which –
www.iskamdaznam.com
Some of my current projects can also be seen here:
https://www.upwork.com/freelancers/~010ea3bf33b01a5348?viewMode=1
Previous experience:
Valuable experience I consider worth-mentioning is being a member of Econt Express’ Sales
Department (+ 7 months as a Managing Director of the Sales Department). Cold calling, highquality customer care, mainly corporate clients, managing a small team of 15 people.
Creating content for a US company Instagram profile: science, tech, innovation, medical
breakthroughs, environment, culture.
Social media evaluator at Appen Butler Hill – a global leader in the development of highquality, human-annotated training data for machine learning and AI.
VA HR Manager for a London-based, prop trading company. Handling email, phone calls and
Skype interview with applicants.
Eight months as a Cabin Stewardess on a river cruise ship (GmbH Global River Cruises Uniworld Boutique River Cruises), and six months as a Housekeeper in Old Orchard beach,
Maine, USA (a program, organized by my university).
Education
Bachelor’s degree in “European studies and Multilevel Governance”, obtained in 2013 from
the University of Ruse. Basically, I can be part of any governmental or non-governmental
organization, at any level - from administration to top management.
In 2006, I graduated from a foregn languages school (St. Constantine-Cyrill The Philosopher)
in Ruse, English profile. I took Geography, History, Physics, American and English Literature in
English. I took Russian classes and I speak and write the language freely.
German was my third language and, to be honest - among the few things I can do in German
is order a beer, and possibly not starve while in a German-speaking country :)
Computer skills
Microsoft Office service pack (Word, Excel and PowerPoint)
Google Sheets
Time management tools: Trello, SmartDay, Wunderlist
Accounting software: Wave
CRM systems: Insightly, FileMaker, Jira
Personal profile
I am honest, friendly and definitely easy-going.
If I see something wrong with a project, don’t expect me to remain silent about it.
Proud parent of a 3-y-o tornado that goes by the name of Emil.
The well-developed sense of humor is just an added value
If I somehow managed to impress you, feel free:--