SALOMON NIMSCHY-| +1 -| Dominican Republic, 51000
PROFESSIONAL SUMMARY
Detail-oriented and methodical customer service representative offering 2 years of experience
in related roles. Exceptional abilities in conducting research, problem-solving and prioritizing
simultaneous tasks. Leverages resourcefulness, critical thinking skills and superior work ethic for
top job performance.
Medical interpreter with over 2 years of experience assisting individuals from various
backgrounds. Skilled at switching seamlessly between Haitian Creole and English while
ensuring nothing is lost in translation. Committed to expanding vocabulary, mastering
idiomatic expressions, and deepening cultural knowledge with current understanding.
Experienced in clinical settings, hospitals, legal services, utility companies, insurance
companies, immigration, and more.
SKILLS
• Excellent communication
• Active listening
• Very good medical
terminology
• Strong understanding and expertise in
referencing medical terminology and
concepts.
• Professional Relationships
• Customer inquiries
WORK HISTORY
Clear Source Translation
Remote/OPI-VRI- Specialist Language
Tech (Dec 2020 - Sep 2023)
New Tech Global
Customer service representative (Jan 2018
- Nov 2020)
• Ensured the message’s content, tone, and emotion
were preserved to deliver accurate interpretation.
• Facilitated interpretation between law enforcement
personnel and individuals in various settings,
including hospitals, healthcare, insurance companies,
immigration services, emergency rooms (ER), labor
and delivery, and more.
• Received incoming information and entered into
database system.
• Helped customers navigate choices between services
with support for questions such as terms, pricing, and
availability.
• Promoted high level of customer satisfaction using strong
relationship-building skills, consistent follow-up and
prompt issue resolution.
• Used CRM software to record customer interactions and
track general sales activities for review and follow-up.
EDUCATION
Public High School of Mirebalais
High School Diploma-)