Natalie Schremser
PROFESSIONAL PROOFREADER
Founder & CEO
Natty Words Proofreading Services
Your words. Your voice. Clean, clear text and punctuation.
Professional Work
Technical Writing Proofreader
International Atomic Energy Agency (IAEA), Vienna, Austria
Assisted the Scientific Secretaries by formatting draft Safety Guides, Requirements and Standards for
review and publication.
Translation Editor
Fross, M. et. al. (2009). Manual of Austrian Cut-Off Wall Technology. Vienna: Austrian Society for
Geomechanics, Salzburg et.al. Impervious Walls in Soils – Austrian Standards Institute, Österreichische
Bautechnik Vereinigung (ÖBV),Vereinigung Österr. Bohr-, Brunnenbau- und
Spezialtiefbauunternehmungen (VÖBU)
Schremser R. (2015): Exit Metering – Traffic metering by companies, Management of large parking
lots, Doctoral thesis, University of Natural Resources and Applied Life Sciences, Institute for Transport
Studies, Vienna, Austria (Edited the English version of the Abstract)
Executive Profile
I am an efficient organizer with good
administrative ability when working with a large
volume of work under sensitive deadlines and an
analytical thinker with excellent written and
verbal communication skills.
Exit Metering, Traffic metering by companies, Management of large parking lots, A project financed
through the 3rd call of the funding programme ways2go of the research and technology programme
iv2splushttp://www2.ffg.at/verkehr/file.php?id=473 (see page 3 for English)
Website Copywriter (and business owner)
http://nattydesigns.wixsite.com/jewelry (Natty Designs: Sold handmade jewelry, repaired customer
pieces, updated antique jewelry) ALL PHOTOGRAPHY DONE BY ME
http://efkwien.wixsite.com/english (Formed a business and created lesson plans on various
educational themes. Designed a user-friendly website (using Wix.com templates) in both English and
German)
Education
Contact me:
https://facebook.com/NSchrem
https://twitter.com/NSchrem
https://www.linkedin.com/in/natalieschremser
-
nattywords.com
Bachelor of Journalism in Advertising
University of Nebraska-Lincoln (2002)
Proofread Anywhere
IN PROGRESS - Certificate
Skills
Typing Skills:
60 wpm
10 key:-% accuracy
Data Entry: 10,000+
Microsoft Office 2010 (Advanced Levels)
Microsoft Outlook
Microsoft Word
Microsoft Excel
Microsoft PowerPoint
Language Skills:
English - native
German - proficient
Spanish – basic
Additional Skills:
Microsoft SharePoint
Microsoft Access
Microsoft Publisher
Microsoft OneNote
Adobe Photoshop
Adobe Acrobat
Google Platforms (Drive, Gmail, Calendar)
Various internal systems
