- Reply rate:
- -
- Availability:
- Full-time (40 hrs/wk)
- Location:
- Cartagena, Bolívar, Colombia
- Experience:
- 3 years
Caracoles 2etp Mz27 Lt25
Cartagena, Colombia. Zip: 130011
--
Natalia
Vergara Pereira
I’m a result-driven person who can work in different environments; I like
collaborating with coworkers, but I’m also independent if and when needed.
Punctuality is very important to me, so I’m good at keeping deadlines. I like to
learn new things, and as a result of that, I can adapt easily to different tasks
and obligations.
Copyeditor and
Intern Experience
Education
Proofreader
Accent Network
2021 - Present
* Formatting of
manuscripts based on the
Chicago Style.
* Proofreading
manuscripts.
* Corrections of grammar,
punctuation, and any
other factor that may
influence the readability of
the book.
Languages
Soundwalkrs
2020 - 2021
* Translation of descriptions of
existing tour guides.
* Creation of a database for
future/possible partnerships.
Professional in Foreign
Languages
2017 - 2021
Bachelor’s degree in Foreign
Languages with Emphasis in
English and French from the
University of Cartagena.
* Management of their social
networks.
Spanish (Native)
C2
English (Certified)
C1
French
B1/B2
