Naomi Botting

Naomi Botting

$20/hr
Translation, Localisation, Transcription, Content Creation, SEO Optimisation, Transcribing
Reply rate:
-
Availability:
Full-time (40 hrs/wk)
Age:
31 years old
Location:
Paris, Ile de France, France
Experience:
4 years
NAOMI BOTTING British – 10/24/1993 – 93 Rue de Bagnolet, 75020 Paris, France e-mail:-– +33 - – https://www.linkedin.com/in/naomibotting/ Experienced Content Marketer Demonstrated experience in start-ups, tech, SaaS and B2B. Highly organized, driven, and detail-oriented. P R OF E S S I ONAL E X P E R I E N C E LENGOW Communications Manager (UK/Nordics) – Paris, France March 2019 – – Manage brand content tools: blog, social networks, editorial content. Present – Develop external communications about new features, partnerships or product updates. – Strategic and operational management of corporate communication (print, web, commercial supports). – Create and follow–up PR and events budgets. – Build a strong relationship with e-commerce press. Create press releases and opinion pieces. – Organize corporate events: trade fairs, conferences, VIP dinners, workshops, partner events. – Implement acquisition tools (emailing, site, campaigns, etc.) – Work closely with multiple stakeholders and partners to research, craft, and approve content such as white papers, guides, success stories and case studies. FREELANCE Translator and Content Creator – Paris, France July 2017 – – Write punchy copy and creative, engaging content for various tech, B2B and SaaS companies. Present – Develop personal brand and maintain ongoing partnerships with various clients. – Translate, proofread and edit documents, white papers, press releases, websites, etc. GETAROUND (DRIVY) October 2017 – February 2019 VOODOO March – September 2017 MEDITE SMARTPLY September 2016 – March 2017 UEA ERASMUS+ November 2015 – May 2016 UK Customer Support Manager – Paris, France | Barcelona, Spain – Assisted in the UK launch, adapting the global service, policies, and procedures to the local market. – Built a high–performing team with an outsourcer in Barcelona. Trained, lead and motivated a successful support team of 8 agents. Delivered results: 45mn average reply time (from 24 hours), 90% calls answered. – Developed internal communications with marketing team to ensure brand consistency on public platforms. – Demonstrated users’ experiences with the platform by crafting compelling stories for an internal newsletter in order to push departmental objectives. – Worked cross-functionally to influence and map out improvements to the product and service. Content Manager – Paris, France – Created, proofread and edited content for mobile applications (e.g. Fight List - #1 in multiple countries on the AppStore) and social platforms. – Wrote guest articles on gaming blogs to generate brand awareness and promote Voodoo’s games. – Recruited, interviewed and trained content interns. Account Manager (UK/France) – London, UK – Oversaw customer contracts, built and maintained strong relationships with clients, processed orders. – Developed new business with existing clients. Marketing & Promotions Assistant – Norwich, UK – Created promotional material and informative guidebooks on the Erasmus+ year abroad program. – Assisted with the organization of promotional events (research, planning, logistics). – Presented the Erasmus+ program during events and before lectures and seminars. EDUCATION- University of East Anglia, UK — BA (Hons) French & Management Studies — 2.1 (equivalent 3.7 GPA) Specialization in Marketing and Translation. - Université Montpellier III Paul Valéry, France — Modern Foreign Languages — Erasmus+ ERASMUS+ European exchange program. Specialization in Translation. - Chatham Grammar School for Girls, UK A–Levels: French, English Literature, Psychology and Art. NGO E X P E R I E N C E Cause2Create Nov 2016 – Feb 2017 R9V July – Sep 2015 Enactus UEA Sep 2012 – June 2013 Event Assistant — London, UK Cause2Create connects the third sector, creative and media industries to support the global refugee crisis. English and French teacher — Marrakech, Morocco R9V is a student-run volunteering organization coordinating activities for disadvantaged women and children. Social Media Manager — Norwich, UK Founding member of UEA’s Enactus creating social enterprises for disadvantaged groups in the community. S K IL L S Languages IT English: Native French: Full working proficiency Spanish: Notions Full driving license G Suite, Office, Slack, Trello, Monday, Photoshop, MailChimp, WordPress, InDesign. I NTERESTS Personal Running, hiking, cycling, art, life drawing, photography, creative writing, travel, languages.
Get your freelancer profile up and running. View the step by step guide to set up a freelancer profile so you can land your dream job.