Masayuki Fujii, MBA
263 Toriyaba Soto-asahikawa │ Akita,-, Japan │ - │-Chemist, Environmental Scientist
Language Localization Specialist
Detail-oriented, highly focused Analytical Chemist with over 17 years of experience in industry and environmental settings with specialties in chemical warfare agents and environmental contaminants. Proven track record of working effectively with diverse, global workforces. Demonstrated ability to manage and lead effective teams in accomplishing set deliverables. Verified success in maintaining confidentiality, including state secrets and commercially-sensitive information. Made a successful transition to become a Japanese and English language localization specialist.
Environmental Science
Environmental Forensics
Environmental Pollutants
Analytical Chemistry/Environmental Monitoring
Toxicology
Statistics
Sustainable Development
Climate Change
Accounting
Financial Market
Corporate Finance
Nuclear Engineering
Green Project Management
Leadership
Professional Experience
Freelance Translator (Japanese to English & English to Japanese), Akita, Japan2016 – Present
Provided translation and translation check service to ulatus™ in areas of physical science and engineering.
Signed Independent Consultant Engagement Agreement with ulatus™ in November 2019.
Provided translation service to Park IP Translations (US), ASQ (Japan), and Interbooks (Japan) for patents.
ORGANISATION FOR THE PROHIBITION OF CHEMICAL WEAPONS, The Hague, Netherlands2007 – 2016
Inspection Team Leader/Analytical Chemist, Inspectorate Division, 2011 – 2016
Inspector/Analytical Chemist, Inspectorate Division, 2007 – 2010
Led the international inspection team and verified complete irreversible destruction of Syrian chemical weapons stockpile (Mission Cape Ray), staying on a cargo ship continuously for two months.
Directed and conducted 36 safeguards inspections under various provisions of elimination and non-proliferation of chemical weapons stockpile, serving 21 of them as a team leader.
Performed on-site sampling and analysis of industrial chemical products using GC/MS, confirming the absence of undeclared Schedule 1 chemicals within the established inspection timeframe (72 hrs).
Served as a tutor to support global outreach/capacity-building programme. Received outstanding performance evaluations from the programme leader.
Led research on replacing dicholomethane in sample preparation with environmentally-friendly solvent.
Selected as one of four team leaders to oversee inspection team for the last deployment to State Party’s facility closures.
ENVIRONMENTAL RESEARCH AND INFORMATION CENTRE OF AKITA, Akita, Japan2001 – 2004
Researcher, Chemical Substance Division
Conducted regulatory environmental monitoring, analysing concentration of dioxins, polychlorinated biphenyls (PCBs), and volatile organic compounds (VOCs) in surface water, ground water and wastewater.
Spearheaded the development of new method to analyse concentration of PCBs in soil and/or sediment using GC/ion-trap tandem-MS.
Additional Experience: Associate Chief Researcher at Sanyo Chemical Industries, Ltd., Kyoto, Japan1996 – 2001
Education & Credentials
Master of Business Administration, Environmental Sustainability, Wilmington University,
New Castle, DE, USA, 2018
Master of Science, Environmental Science, Marshall University, Huntington, WV, USA, 2006
Graduate Certificate, Environmental Forensics, University of Florida, Gainesville, FL, USA, 2012
Master of Engineering, Industrial Chemistry, Tokyo Metropolitan University, Tokyo, Japan, 1996
Bachelor of Engineering, Industrial Chemistry, Tokyo Metropolitan University, Tokyo, Japan, 1994
Graduate Certificate, Nuclear Engineering, Virginia Polytechnic Institute and State University, Online, 2015
International Health and Safety Practical Application, Nebosh, UK, 2013