● Key skills
●
●
●
●
proficiency and experience in the sphere of technical copywriting
ability to write blogs of different styles
translation of legal, medical, scientific, and technical texts
good communication skills in English, Ukrainian, and Russian
● Employment history
Technical Copywriter (English), Agiliway, Lviv (Ukraine)
(April 2019 – August 2019)
●
●
●
●
●
leading a technical blog at the corporate website
writing technical content on different IT projects related to e-commerce, automotive, retail, healthcare, big
data, AI, education, security, logistics, SMM
writing case studies on various technological projects developed by teams
conducting technical research and interviewing web engineers
optimizing articles based on SEO principles
Academic writer (English), Uvoteam, Lviv (Ukraine)
(March 2016 – April 2019)
●
●
●
●
writing original content on the topics related to arts, literature, psychology, sociology, marketing, and other
academic disciplines
mentoring the beginner-level writers
communicating with customers and support representatives
monitoring the system, organizing orders
Freelance Writer at Livingston Research
(November 2019 – May 2019)
Freelance Writer at Upwork
(November 2019 – now)
●
●
writing articles on the topics of motivation, gamification, positive habits, and healthy lifestyle for the
time clock app
editing content based on the client’s requirements
Internship
Translator at Translation agency “Polyglot”
(June 2017)
●
translating medical and legal texts
Education
Ivan Franko National University of Lviv
(September 2013 – June 2017)
Professional qualification ‘Bachelor in Philology’
Program subject area ‘Philology’
English/ Ukrainian Translator and Interpreter. Teacher of English.
Hobbies, interests & activities
●
●
folk and contemporary dance, contact improvisation, yoga
electronic music, languages, books, traveling
