Marcelo Quintana
ENGLISH-SPANISH TRANSLATOR
& LAYOUT SPECIALIST
ABOUT ME
Detail-oriented
English-Spanish translator and content writer with
"
experience in document translation, digital content, and layout design.
SUMMARY
Skilled in adapting technical and creative content while maintaining clarity,
tone, and accuracy.
-
Remote Available (Latin America)
English–Spanish
Translator
Venezuela
Content Writer
Experienced in working with PDFs, e-books, and marketing materials
using tools like Canva. Focused on delivering high-quality results, meeting
deadlines, and supporting business communication through effective
written content.
EXPERIENCE
SKILLS
Translation (English–Spanish)
Content Writing
Document Layout
Canva Design
Proofreading
Attention to Detail
Freelance English-Spanish Translator (2022 – Present)
- Translated digital publications, PDFs, and business
documents
- Adapted content while preserving tone and meaning
- Worked with online clients and remote projects
- Delivered accurate and high-quality translations on time
Document Layout & Formatting Specialist (2022 – Present)
- Designed and formatted translated documents using Canva
- Recreated original layouts for magazines, PDFs, and reports
- Ensured visual consistency and professional presentation
- Prepared documents for publishing and client delivery
EDUCATION
Bachelor's Degree in Business
Administration
UPTJAA > 2019 - 2024
Business Documentation & Content Specialist (2023 –
Present)
- Proofread and formatted business documents and reports
- Improved clarity, structure, and readability of content
- Maintained consistency with corporate writing standards
- Supported internal communication materials
Digital Content Layout Assistant (2023 – Present)
- Assisted in creating marketing and digital content
- Organized text and visuals for online materials
- Ensured clean and consistent design layouts
- Collaborated on content preparation for publishing