Maksym Sytor

I am a Medical Doctor specializing in Radiology, Pediatric Radiology, and Nuclear Medicine, with additional expertise as a Freelance Medical Linguistic Reviewer. My work combines clinical knowledge with linguistic accuracy to ensure that multilingual medical content is safe, precise, and compliant with international standards.

Areas of focus include:

• Medical translation quality assurance
• Terminology verification
• Regulatory-compliant content review (EU MDR, HIPAA, ISO 17100)
• Radiology software, IFUs, safety notices, and patient-facing materials

I have recently collaborated on projects with Siemens Healthineers via TransPerfect and I am open to freelance, part-time, or remote opportunities in clinical translation, radiology content QA, and medical writing.

If your work involves health tech, diagnostics, or multilingual medical translations, I would be glad to connect and explore possible collaboration.