Mahmut Aytekin

I am a research analyst and translator who possesses over five years of international research experience and currently work within an international research center in Istanbul. I work towards uplifting my clients, and giving them that extra-edge over their competition with the research, analysis and translations I do. 

I am a native in English and Turkish and can speak/read at an intermediate level in Arabic, and basic level in Kurdish and Hebrew.  

I also possess a great deal of translation experience translating written legal, scientific and academic documents from Turkish to English. I can also translate visual material such as videos and documentaries with both script translation and time-coding in Turkish-English. Furthermore, I also have many opinion pieces, reports and working papers published as can be seen in my portfolio. 

I can write upon and translate material on the topics of international relations, psychology, sociology and the social sciences, and can also meet other writing, copy-editing and translation needs of clients.