I'm a native Spanish speaker, I did 2 years of college to become an English translator, before I had to drop it for personal reasons. I have worked 2 years as a customer service representative for american companies, and 3 years as an over-the-phone interpreter for a language line, taking all kinds of calls, from medical, legal, to utilities and insurance companies.