Lois Beda Amuli

LOIS AMULI PROFESSIONAL SUMMARY Talented Data Entry Clerk with 2+ years of experience specializing in CRM database systems. Focused on working with teammates to collect and record data. Successful at completing large-scale projects under tight deadlines. CONTACT Mbezi luiz, Dar es salaam 6275, Dar es salaam, Dar es Salaam Region--Tanzanian SKILLS • • • • • • • • • • • • • • 30 wpm typing speed Document formatting Data analysis Expense reporting Data entry Proofreading Report development English fluency Technical translation Legal translation Excel proficiency Cultural expertise Transcription methods Website localisation WORK HISTORY Data Entry Clerk icloudhospital - Japan 10/2022 - Current • Managed documents within company databases, keeping accurate records of critical information. • Maintained accurate records by regularly reviewing and updating client files and databases. • Organized, sorted and verified input data against original documents. • Verified documents and associated records to catch and resolve discrepancies. • Gathered data to create Excel spreadsheets for budget and inventory management. • Managed over 50 customer calls per day', or "Increased sales by 10%". Online Translator HL - USA, La jolla 07/2022 - Current • Reviewed submitted translations, proofreading to spot and correct errors in punctuation, grammar and word choice. • Provided thorough, accurate and confidential translation service for High Net Worth clients. • Provided verbal summaries of non-English documents for immediate use. • Localized texts, considering cultural identity and country-specific idioms for relevant markets. • Delivered real-time interpretation services for business clients with faultless accuracy. • Reviewed website translations for SEO optimization, improving Google rankings on specific keywords. • Translated advertising material from English to Swahili. EDUCATION Higher National Diploma: Forest management and nature conservation, 10/2020 University of Dodoma – Dodoma