Lesya Kovaliv

Lesya Kovaliv Copywriter & Content Strategist – SEO, Email, Blogs, Product Copy Professional Summary Experienced copywriter and editor with 5 years of expertise crafting SEO-optimized, conversion-driven content for B2B and B2C brands. Skilled in proofreading, developmental editing, and enhancing translated works to sound idiomatic in American English. Adept at simplifying complex topics, aligning with brand tone, and driving engagement through clear, persuasive storytelling. Experience Wellness Brand – Remote (Freelance Project) Copywriter & Editor | Jan 2023 – Mar 2023 • Edited and proofread a 50-page white paper for B2B distribution. • Ensured consistency in tone, grammar, and brand voice. • Improved readability and clarity for a global business audience. Creatori Fruit House – Remote (Contract) Social Media & Ad Copywriter | Sep 2021 – Dec 2021 • Wrote targeted Facebook ads and daily social media posts. • Helped generate 40+ client inquiries in just a few months. • Developed engaging content that highlighted product quality and company values. Self-Published Author – Remote (Editing Contract) Developmental Editor & Proofreader | Aug 2022 – Oct 2022 • Edited and proofread a personal development workbook. • Improved clarity, grammar, and structure while maintaining the author's tone. • Provided constructive feedback to enhance reader engagement. Lesya Pater Copywriting Studio – Remote Freelance Copywriter & Editor | July 2020 – Present • Wrote and edited blog posts, landing pages, and email sequences. • Created B2B and B2C product descriptions with a storytelling approach. • Collaborated with clients to simplify complex messages and increase conversions. Education Specialist Degree in English Language & Literature – Drohobych State Pedagogical University, Ukraine | Completed: June 2005 Master’s Degree in Ukrainian Language & Literature – Ivan Franko National University of Lviv, Ukraine | 1993 – 1998 Key Skills • SEO Copywriting • Blog & Email Content • B2B/B2C Product Copy • Editing & Proofreading • Content Strategy & Storytelling • Brand Voice & Tone Languages English – C2 Polish – C2 Ukrainian – C2 Russian – C1 Certifications High-Income Copywriter Certification (Dan Lok) | Completed July 2020 I hereby give consent to the processing of my personal data for the purpose of recruitment.