ENG- My resume says things like: creative, technical, an analytical professional.
However when you get to know me better, you realize that my skills go way beyond, you realize that I’m: trader, businessman, administrator, manager, products, industrial and commercial development specialist (ask me anything about market trends, challenge me to create something new, some new idea, i meant it).
Products development, for me, is a combination of a chain knowledge, and that’s why I keep seeking for complementary information, it means, i care about the professional’s ongoing formation. My skills include: products development (regardless the work field/type of industry), knowledge of development life cycles of many industry types, teams management and the ability to reduce rework ranges (by implementing management and quality control tools/techniques), business administration, marketing strategies and sales.
PT- Meu currículo diz coisas como: criativo, técnico, um profissional analítico.
Porém quando você me conhece, percebe que vou além destas especificações e qualificações, vê que sou: comerciante, empresário, administrador, gestor, especialista em desenvolvimento de produtos e soluções industriais e comerciais (pergunte qualquer coisa sobre tendências de mercado, me desafie a ter uma ideia sobre um produto novo, é sério).
O desenvolvimento de produtos, pra mim, é formado por um conhecimento em cadeia, e é por isso que não cesso a busca pelas informações complementares, ou seja, prezo muito pela formação continuada do profissional. Minhas especialidades incluem: desenvolvimento de produtos (independentemente do setor de atuação), conhecimento dos ciclos de desenvolvimento de diversos setores industriais, gestão de equipes e a capacidade de reduzir suas taxas de retrabalho (através de ferramentas de gestão e qualidade), administração de empresas, estratégias de marketing e vendas.