Lenka Kollarikova

Mgr. Lenka Kolláriková Address: Gen.M.R. Štefanika 414/66, 91101 Trenčín Tel.: - E-mail:-Date of birth: 18 December 1986 EDUCATION University of SS. Cyril and Methodius in Trnava, Department of British and American Studies, Trnava 2015 - 2017, English Language in Professional Communication and Cultures University of SS. Cyril and Methodius in Trnava, Department of British and American Studies, Trnava 2012 - 2015, English Language in Professional Communication Hotel Academy, Spišská Nová Ves 2002 - 2007, Hotel Management COURSES AND TRAINING Language and Partner 2012, English Language Course, FCE Secondary D EMPLOYMENT HISTORY Tanyus s.r.o. 2017 - 2018, Lecturer of English language for children - teaching English language in the form of plays and songs - to arrange the lessons to improve children language skills Zelenka, a. s. 2018 - yet, Translator - ENG/SLO translations - work with CAT tools - SDL Trados Studio 2017 - translation of technical marketing, contracts, economic reports, texts, brochures, etc. One Hour Translation 2017 - yet, Translator, Proof reader - translation and proofreading Branko Kocian - Vydavateľstvo MOTÝĽ 2017 - yet, Translator - translation of specialised literature, fiction GLOBAL BROKERS Enterprises s. r. o. 2016 - 2018, Translator Mgr. Lenka Kolláriková | 21 August 2019 | Trenčín 1/3 - translation of economic texts, financial reports and EU Affairs - 2000 pages translated Lugera & Maklér spol. s r.o. 8/2016 - 11/2016, Assistant of Personnel Consultant - making of database profiles in accordance to client's requirements - candidate searching - participation at process of evaluation of canditates - overall administration and translation of documents Lugera & Maklér spol. s r.o. 4/2016 - 8/2016, HR Researcher - administrative work - work with database - searching and selection of candidates - translation of texts from/into English language Piano Club, Trenčín 2009 - 2015, Operator supervision of bar section, stock recording Basic Business s.r.o., Trenčín 2008 - 2009, Secretary - Administration coordination of business meetings, Administration - personnel policy LANGUAGE SKILLS English - Proficiency (C2) Slovak - Proficiency (C2) French - Elementary (A2) OTHER KNOWLEDGE Human Resources - advanced Typing - expert Cash register - expert Microsoft Excel - advanced Microsoft Outlook - advanced Microsoft PowerPoint - expert Microsoft Word - expert IBM Lotus Notes - expert SDL Trados - expert Lotus Notes administration - expert OTHER KNOWLEDGE, SKILLS AND INTERESTS I am flexible, responsible person. Working with people and gaining new work experiences are my motivations for creative job. I am able to work under pressure and to learn whatever required. I like literature, learning languages, travelling and sport. Mgr. Lenka Kolláriková | 21 August 2019 | Trenčín 2/3 DRIVING LICENCE B category Mgr. Lenka Kolláriková | 21 August 2019 | Trenčín 3/3