- Reply rate:
- -
- Availability:
- Full-time (40 hrs/wk)
- Age:
- 33 years old
- Location:
- Córdoba, Córdoba, Argentina
- Experience:
- 9 years
Curriculum Vitae
María Laura Racciatti
1
Personal Information
Full Name: María Laura
Racciatti
Date and Place of Birth: Córdoba,
Argentina - December 6th, 1991
Marital Status: Single
Personal Address: Pedro
Nancibene 2712, Córdoba
Capital, Córdoba, Argentina
Zip Code: 5008
Facebook profile:
https://www.facebook.com/LRLi
nguisticServices/
Personal Web page:
https://racciatti57.wixsite.com/l
rlingservices
Phone Number: (+54) 351 -
Cell-phone: (-
E-mail:-Skype ID: lau_racciatti91
Nationality: European
Passport Number: YA-
About Myself:
“I am an enthusiastic, responsible, adaptable and eager to work person.
I like to work either in teams or individually and I easily adapt to new
situations. Besides, I love facing new challenges and learning new
concepts and skills as well as constantly improving myself and sharing
knowledge with others.”
2
Formal Education
1996 – 2003: Elementary school at Instituto José Peña
2003 – 2009: High school at Instituto José Peña
1998 – 2008: Private English Institute (Kendall School)
2010 – 2017: School of Languages – National University of Córdoba
(UNC)
Qualifications
2008: First Certificate Exam - Grade B
2012: TESOL-TEFL Certificate in Manhattan, New York City
2013: CAE for Teachers in Academia Argüello, Córdoba, Argentina –
Grade B
2017: Finished studies in School of Languages
2018: College-Going Identity and Student Success in Harvard University
Eng>Sp Simultaneous Interpreting Workshop with Lucille Barnes in Alta
Gracia, Argentina.
Previous experience
2013: TEFL Teacher for kids and beginners in Kendall School and
Teacher-Assistant in English Language III Chair at School of Languages
(UNC)
2014: TEFL Teacher for Intermediate level in Kendall School, TeacherAssistant in English Language III Chair at School of Languages (UNC)
and Freelance Translator.
2015: Private English Teacher (Tutoring for exams and English for
travellers), Teacher-Assistant in English Language III Chair at School of
Languages (UNC) and Translator for Concourse Media, Canada
(ActiveBeat, EscapeHere and Fame10).
3
2016: TEFL Teacher for Intermediate learners in Kendall School,
Translator for Concourse Media, Canada (ActiveBeat, EscapeHere and
Fame10) and Spanish Interpreter for CTS Languagelink (Medical and
Social Services).
2017: Spanish Interpreter for CTS Languagelink (Medical,
Social Services, Legal, 911), Private English Teacher (Tutoring for
exams and English for travellers), Freelance translator.
2018: Recruiter and Spanish Interpreter for CTS Languagelink (Medical,
Social Services, Legal, 911), Private English Teacher (Tutoring for exams
and English travellers), Teacher in Private Institute A.D.E.I in Córdoba
Argentina and Freelance translator/editor/proofreader.
4
