Jonard

Jonard Berdin Aguilar Working Student | Freelance Math Tutor | Translator | Typist | Computer Skills Assistant North Cotabato, Philippines |- |-| Professional Summary Motivated and versatile working student with strong experience in Mathematics tutoring, translation services, typing and data entry, basic computer operations, and freelancing. Passionate about providing high-quality, accurate, and timely support to clients worldwide. Known for strong work ethic, attention to detail, and commitment to client satisfaction. Skills • Mathematics Tutoring and Problem Solving (Algebra, Geometry, Calculus basics) • Translation (English to Spanish, and basic multilingual translation) • Typing Services (600+ words per minute, data entry, document formatting) • Basic Computer Skills (MS Office, Google Workspace, Internet Research) • Online Freelancing (Project Management, Communication, Client Support) • Construction Skills (Basic Construction Assistance and Practical Work) Experience Freelance Translator and Typist Self-Employed | Remote 2023 – Present • Provided English-Spanish translation services for academic and business documents. • Completed fast and accurate typing jobs for clients, including transcription and formatting projects. • Maintained 100% on-time delivery rate and high client satisfaction. Online Mathematics Tutor Self-Employed | Remote 2023 – Present • Solved mathematical problems and provided online tutoring sessions in Algebra, Geometry, and basic Calculus. • Helped students improve their math grades and understanding through step-by-step explanations. • Managed online communication and scheduling with students globally. Construction Skills Assistant Part-time | Local Projects 2022 – Present • Assisted in basic construction tasks such as measuring, mixing, and manual labor support. • Gained hands-on experience in teamwork, safety compliance, and construction fundamentals. Education Bachelor of Science in Civil Engineering (In Progress) University of Southern Mindanao Expected Graduation: 2029 Relevant Coursework: Engineering Mathematics Computer Applications Technical Writing Academic Achievements: Dean’s Lister (Multiple Semesters) “Best in Mathematics” Award, Senior High School Top 10 Finalist, Regional Math Competition Certifications (optional but powerful even if basic) Certificate in Basic Computer Skills – Coursera (2024) Introduction to Online Freelancing – Udemy (2024) Basic English-Spanish Translation Course – Udemy (2024) Interests: Continuous Skill Development Online Learning and Courses Freelancing and Entrepreneurship Mathematics and Problem Solving Construction and Practical Work