Jimaldin Hussein

JIMALDIN HUSSEIN ISSACK PERSONAL INFORMATION Address: (Fedha, Embakasi 00100. Nairobi Kenya ) Telephone: - Email address:-Sex: Male Date of birth: 11/05/1999 Nationality:Kenyan Qualification: HIGH SCHOOL DIPLOMA HIPAA certified. WORK EXPERIENCE March- ONEWORLD GLOBAL SERVICES Interpreter of English<>Swahili//Somali in various settings such as Medical, Nonprofits, Business, Education, Local community and legal. OPI/VRI Calls. On-Demand and Scheduled Calls. Arranging a 3 way call on Boostlingo Services. NOT Adding/Omitting a word during conversations between LEP and a Client. - NOVEMBER 2024 LANGUAGE LINK Interpreter of English<>Somali in various settings such as Medical, Nonprofits, Business, Education, Local community and legal. OPI Calls. Scheduled Calls. NOT Adding/Omitting a word during conversations between LEP and a Client. EDUCATION AND TRAINING (January 4th 2024) -) (JUNE 2021) HIPAA certified. HIGH SCHOOL DIPLOMA Certification of Training for OWGS (40HRS Training LANGUAGES SOMALI SWAHILI MAAYMAAY ENGLISH Language certificates Ef set certificate for English/High school diploma 1. Proficiency in All Languages Fluency in Speaking: Be able to speak all four languages clearly and confidently. Cultural Awareness: Understand idiomatic expressions, dialectal variations (like Maay Maay vs. Standard Somali), and cultural nuances. 2. Active Listening Listen carefully to the speaker to capture the full meaning of their message. Avoid assumptions; clarify when something is unclear. 3. Memory Retention Develop a strong short-term memory to recall phrases and sentences during consecutive interpretation. Use note-taking techniques when needed. 4. Neutrality Remain impartial and convey messages accurately without adding personal opinions or biases. 5. Adaptability Be flexible to handle various accents, speaking speeds, and vocabulary levels. Adjust tone, formality, and expressions to match the speaker's intent. Communication skills Replace with your organisational / managerial skills. Specify in what context they were acquired. Example: ▪ leadership (currently responsible for a team of 10 people) Organizational/ managerial skills Interpreter of English<>Swahili//Somali in various - settings such as Medical, Nonprofits, Business, Education, Local community and legal. OPI/VRI Calls. On-Demand and Scheduled Calls. Arranging a 3-way call on Boostlingo Services. ▪ NOT Adding/Omitting a word during conversations between LEP and a Client. Skills -