Jasmine Vignatelli Bruni

Jasmine Vignatelli Bruni Hi, I’m Jasmine. Motivated translator with excellent command of Italian and English, experienced in adapting texts across different contexts with accuracy and fluency. Skilled in meeting deadlines, maintaining consistency, and ensuring clarity in communication. Looking to apply my linguistic abilities to professional translation projects. CONTACTS PROFESSIONAL EXPERIENCE - Cleaning Staff - June 2019 - June 2021 / Rome, Italy FORMAZIONE BA in Political Science November 2024 - Ongoing The service includes a complete cleaning of all rooms in the house, including the kitchen, bathroom, and common areas, using specific products. Daily replacement of bed and bath linen is carried out, as well as cleaning of doors, windows, furniture, and paintings, and sanitization of floors, carpets, and contact surfaces such as handles and switches. The service also includes the replenishment of courtesy items, such as soap and glasses, waste removal with environmentally friendly disposal, and thorough cleaning of sanitary facilities and bathrooms. Laundry and ironing services are also provided. Regular sanitization of offices and common areas is performed, along with disinfection using appropriate equipment, and cleaning of windows and curtains. Constant communication with staff is ensured to coordinate activities, manage supplies, and maintain special attention to privacy and courtesy towards users. SKILLS Mail and Newsaper Delivery Agent Transcription Research Time Management Communication Problem Solving Office 365 August 2021 - September 2021, Stegaurach, Germany LINGUE Italian - Native English - Bilingual German - Basic French - Basic Japanese - Basic Korean - Basic I independently handled the delivery of newspapers and mail during nighttime hours in residential neighborhoods, meeting delivery deadlines and ensuring accuracy even under challenging conditions such as poor visibility or bad weather. Thanks to my reliability and attention to detail, I received very few complaints and was promoted for my commitment to customer satisfaction. I efficiently planned delivery routes while complying with traffic regulations and keeping the vehicle clean and well-maintained. I used updated GPS systems, managed the necessary documentation, and performed minor vehicle maintenance. I organized my workload autonomously, responded quickly to unforeseen situations, and collaborated on additional tasks when needed, always with the goal of providing high-quality service and ensuring customer satisfaction. Cleaning Staff on Call and for Regular Assignments August 2021 - September 2021, Bamberg Germany I was responsible for the professional cleaning of homes and offices, managing both on-call and recurring assignments through an app in Germany. My duties included deep cleaning, bathroom and surface sanitization, sweeping, vacuuming, washing, and polishing, using the most suitable products while meeting strict deadlines. The role required a high level of flexibility, with demanding schedules and sacrifices such as skipping lunch breaks to meet delivery times. Thanks to the consistent quality of my service, I built a loyal customer base and received excellent ratings on the platform, standing out for efficiency, attention to detail, and respect for clients’ privacy.