Having studied a Bachelor’s degree in Applied English Linguistics in Mexico, and living many years abroad (in the USA), her work ethic can be described as the perfect combination between problem-solving and fantastic interpersonal skills. Being both Spanish and English considered her mother tongue, this has widened her cultural view. She is great at paying attention to the details that matter and loves problem-solving as well as working under pressure.
She is known to research every little thing about the topic given, it doesn't matter if it's for a translation, proofreading a text or to create something from scratch.
Criticism is always accepted as a form of learning and it is very much welcome. Flexibility in terms of price, time, and corrections are also a plus; if the client wishes to keep flued contact then things will always develop into the perfect result.
She's worked in a variety of projects ranging from book editor to translator to copywriter and more. These have been in English, Spanish or in both!