Ivory Pagunsan
Cavite City--
Work Experience
Translator/Transcriber/Narrator of English Tagalog
Cavite City
July 2016 to Present
I do freelance translation of documents from Tagalog to English or vice versa. I do narrations of English and Tagalog audio e-book.
freelance
Cavite City
June 2019 to June 2021
I do freelance closed captioning in educational videos from Tagalog to English or vice versa. There are also clients who hire me to do captioning to an interview video and audio description.
Customer Relations Officer
May 2006 to April 2009
I am part of the team who handles customer related issues and concerns.
Skills
Microsoft Office (6 years)
Microsoft Word (6 years)
Data Entry (2 years)
Data Encoding (4 years)
Teaching (2 years)
Sales (2 years)
Captioning (3 years)
Narrations (2 years)
