Ishita Bansal

ISHITA BANSAL--AH-32 Shalimar Bagh, New Delhi-110088 www.linkedin.com/in/ishita-bansal-7154bb156 CAREER OBJECTIVE To work in a dynamic environment that provides me a wide spectrum of experience and exposure. To bring a dynamic and versatile portfolio of my language skills at workplace and to serve the organization with positive attitude and efficiency. ACADEMIC QUALIFICATIONS COURSE/EXAMINATION YEAR OF COMPLETION INSTITUTION/COLLEGE RESULT C1 Level Goethe Institute Max 70.5% 2019 M.Com Finance Mueller Bhavan, New Delhi Delhi University 68.9% 2019 B.Com( Hons) Commerce Lakshmibai College, 76.15% 2017 XII (C.B.S.E.) Commerce University of Delhi Manav Sthali School, New 92.75% 2014 X (C.B.S.E.) Commerce Delhi Manav Sthali School, New CGPA: 10 2012 German Language SPECIALISATION Delhi PROFESSIONAL EXPERIENCE Aug’2021- Present • Working as a German Language Freelancer o Translation: Various translation projects with different clients involving content like th th character certificates, class 10 and 12 examination result certificates, birth certificates, lease contracts, accounting and finance related terminology, video interviews on certain topics. o Micro Internet Judging Tasks: Data Labelling for various AI application scenarios on the UHRS Platform o DE Text Verification Project : Reviewing and editing of sentences and to determine whether they are suitable for recording. o Reviewing and analyzing shopping pages for an E-commerce Platform: Rating the page overall and ensuring that the product displayed on the page is correctly categorised. o Name Entity Tagging Project : Tagging of Named Entities i.e. a specific proper noun on a given text. o Ads Labelling : Internet Judging Project which includes evaluating ads online. o Editing and Proofreading: Editing and Proofreading of various kinds of German language texts o Voice Recording : Recording of German sentences in order to improve AI technologies focused on voice recognition and interaction. Feb’2021- July’2021 • Worked in Quadrant Resource as a Team Lead – German Language in Data Labelling Projects. o o o o Worked on Data Labelling Projects for various artificial intelligence projects curated by Microsoft. Responsible for handling the team and ensuring their required level of accuracy and performance. Maintaining day to day reports of the team in a systematic manner. Conducting interviews for judging the German language skills of the interviewees. Sep’2019- Jan’2021 • Worked in Ernst and Young GDS as an Assurance Associate and German Language Expert in the FAAS (Financial Accounting and Advisory Services) Department. o Worked on various Translation Projects like translation of Lease Contracts, Financials, IFRS Standards and Business Development Presentations. o Performed Data Abstraction of German Language Lease Contracts. o Loan Data Remediation Work for a German Client. SKILLS • Written and Communication skills • Willingness to learn • Translation, Proofreading and Editing of German Language Documents. • Knowledge of Accounting and Finance • Management skills • Microsoft Office Basics (Word, Excel, Power point) TRAININGS AND CERTIFICATIONS • Worked as a Marketing Intern with “The Education Tree” for promoting it in various colleges of Delhi University. • Worked as a volunteer with “Teach for India” at SKV, Timarpur and taught students of 5 and 6 class English and Mathematics. • Certification on completing NDLM (National Development Literacy Mission) course organized by our college in collaboration with government of India. • Participated in the National Literacy Mission and made a person literate. • Certification on volunteering a 2-day Annual International Commerce Conference (AICC) held at Delhi School of Economics, Delhi University. th th ACHIEVEMENTS • • Received Scholarship in Class X for securing 10 CGPA. Received Scholarship in Class XI for good academic performance. EXTRA CURRICULAR ACTIVITIES • Have undergone 2 years of formal training in Western Dance (Street Jazz) at Danceworx . • Provides part time coaching to school students for German Language. • Bagged first position in Scavenger Hunt, at an Inter College Fest, EMINENCE, Lakshmibai College, Delhi University.