Isabelle Intan Indah S

Intan indah sarwono (Isabelle ) objective To connect and create meaning in life through language. Experience 2014 – present Freelance Translator Jakarta Member of Association of Indonesian Translators - HPI Membership No. HPI- - www.hpi.co.id Translation Projects: Deed of Establishment Limited Liability Company PT. Pundi Jasa Adimitra - Jakarta Panasonic Hair Dryer Challenge - Jakarta The World of Otto Djaya, a biography art book by Inge-Marie and Hans Holst – Hexart Publisher & Galeri Nasional Indonesia. It is a project sponsored by the Embassy of Denmark, Kingdom of The Netherlands and Erasmus Huis – Jakarta. Feet With No Eye, a children book by Hugh Collet - Hexart Publisher - Jakarta The Sultan and The Golden Carp, a children book by Didier Hamel – Hexart Publisher – Jakarta Laporan Analisa Dampak Lalu Lintas Batam – Pemerintah Daerah Batam Domestic Case Court Transcription – Kuala Lumpur - Malaysia Psoriosis book by Ciptomangunkusumo Hospital MD group –Jakarta Siloam Hospital Medical Reports - Jakarta Thesis of Doctoral Student of Department of Mechanical and Industrial Engineering – University of Gajah Mada – Yogyakarta Translation Software Proficiency: SDL Trados 2017 2017 – present Roshan Learning Center Jakarta Volunteer English Tutor RLC is a center founded by American Educators to provide good and sufficient education for refugees from Afghanistan. Private English & Bahasa Teacher Teaching Local Indonesians General English and Expats Conversation in Bahasa Indonesia. 2016 PT. Sumber Prima Anugerah Abadi Tangerang Project Development Manager Direct Staff to Company Owner Project Analysis Feasibility Studies Conducting Internal Coordination 2012 – 2016 Self-Employed Indonesia, Europe & USA Writing a book and a novel. Cross countries traveling within Western Europe for 3 months. Staying in the USA for 3 months. 2010 - 2012OSO Group Jakarta, Bali, Singapore Office of Chairman Direct Staff to Group Owner Business concept analysis Business proposals analysis Handling verbal and written business communication between chairman / owner and business partners, ambassadors, high rank governmental officers and executive levels. 2009 - 2010Traveled extensively SEA, Australia, Europe & USA From this abroad residency I have gained a more global perspective, wider horizon of thinking on humanity and psychology, as well about mind science. 2001 - 2008ARTA GRAHA Group Jakarta & Bali General Control Manager Direct Staff to Group Owner Scope of responsibility covered special management consultancy tasks entitled by the owner of the business group. Form and Lead a team consisted of two business assistants, three hospitality management researchers, three staffs, one secretary and two personal assistants. Business concept creation and implementation to enhance the management performance of the related business entities; mostly in hospitality industry which covers 5 stars hotel projects. In parallel with hotel management creating policies and implementing business strategies. Education 2011University of Indonesia Jakarta Master Degree Program of Political Science ( S2 FISIP UI ) Not completed due to work transfer to Singapore 1997 - 2001Catholic University Atma JayaJakarta Bachelor Degree Program of Finance Management GPA 3.49 1984 - 1996Catholic School TarakanitaJakarta Elementary, Junior High and Senior High School language SKILL Bahasa Indonesia – Native Speaker English – Excellent written and verbal proficiency French – Good written and verbal proficiency Certicicate DELF B2 issued by French Minister of Education Interests Languages Education Nutrition Traveling and Nature Music, Art and Culture Psychology and Spirituality