Irene Sermer del Real

Hi! I'm Irene, a a graphic designer with a master's degree in digital marketing. I've been working in graphic design for over 8 years and have extensive knowledge and experience in areas like branding, typography, editorial and web design. I currently work at an advertising agency where I am head of the creative department, and work daily leading a team of professionals that are specialized in areas such as photography, content creation and curation, graphic design and web design.

Throughout my career in design, I have worked in many areas, such as editorial design for a local newspaper, finalization and production of printed designs, social media and digital design for websites and e-mail marketing. I have worked alongside many new brands on creating their graphic image, supported on a quality logo and all elements that come with branding: stationery, mail signatures, personalized merchandising and many others. My main tools while designing are Adobe Illustrator and Photoshop.

I am a native latin-spanish speaker who is also proficient in english. I have translated many documents, essays and articles in fields such as medicine, human resources, management and marketing. I'm responsible and have a great attention to detail, so I'll make sure your translation results just the way you need it to, in the less amount of time possible. One of my hobbies is reading (particularly in english), so I'm always learning new words and expanding my vocabulary. This helps me to stay updated and current! I also try to have conversations in english whenever I can, and my friends always come to me when they have doubts about how to say a certain word in english.

I hope we can work together and make your project a success!