Hatim Batterwala

Hatim Batterywala Legal Assistant and Translator About Me My Contact--, Al Taheri CHSL, Mumbai Hard Skill Legal Research Contract Drafting Translation (English, Arabic, Hindi, Urdu, Gujarati) Legal Analysis Negotiation Soft Skill Effective Communication Analytical Thinking Diplomacy Time Management Education Background Al Jamea Tus Saifiyah, Mumbai (11 year course) Arabic Academy Affiliated to Cambridge International Educationn Arabic Jurisprudence Completed in 2024 A driven legal professional from India, currently pursuing my LLB in Mumbai. With a passion for law, languages, and persuasive communication, I excel in legal analysis, debate, and advocacy. Fluent in English, Arabic, Hindi, Urdu, and Gujarati, I bridge linguistic barriers seamlessly. Experienced in legal research, drafting, and client counseling, I bring 3 years of expertise to every project. Committed to excellence, efficiency, and client satisfaction, I eagerly contribute my skills to impactful endeavors. Professional Experience Pacific Lawyers 2021 – Present Key responsibilities: Filed legal documents using court's electronic filing system. Managed large volumes of hard and soft copy documents and files. Conducted legal research and gathered pertinent legal information. Transcribed and proofread legal documents before deadlines. Prepared and filed basic motions for cases. Determined causes of actions and prepared case files based on investigated facts and legal histories. Translated documents with careful approach focused on maintaining original meaning and tone. Applied extensive background, linguistic fluency and related cultural expertise to verify translations against cultural and industry norms. Kept translation processes consistent with development, implementation and regular use of standard strategies and checklists. Achievements 2021 - 2022 University of Mumbai Bachelors in Legal Science and LLB Juris Doctor (J.D.) (5 year course) To be completed in 2025 Asian School of Cyber Law Diploma in Cyber Law Completed in 2020 2015 – 2020 Successfully drafted and negotiated complex contracts resulting in a 20% increase in client satisfaction and a 15% reduction in legal risks for the company. Provided vital legal research and translation support, contributing to a favorable outcome in a significant case, and ensuring effective communication between stakeholders.